Obras ferroviárias entre Straubing e Mangolding: informações importantes para os passageiros

Obras ferroviárias entre Straubing e Mangolding: informações importantes para os passageiros

A DB InfraGO AG anunciou que extensos trabalhos de construção ocorrerão na linha ferroviária 5830 “Passau Hbf – Obertraubling” entre 27 de maio de 2024 e 12 de dezembro de 2025. Este trabalho se estende de Straubing a Mangolding e inclui novas construções e trabalhos de manutenção. A informação exata do quilômetro é do km ferroviário 74 ao km ferroviário 105.

Além da obra principal, dois ramais também serão afetados. A rota 5630 “Neufahrn – Radldorf” está sendo trabalhada de Geiselhöring (ferrovia km 19) a Radldorf (ferrovia km 26), enquanto a rota 5812 “Straubing – Miltach” em Straubing do trilho km 0 ao trilho km 2 também está incluída nas medidas.

Escopo de trabalho

As obras planejadas são necessárias para garantir a segurança e a confiabilidade do transporte ferroviário. Para reduzir ao máximo os transtornos aos passageiros, está previsto também o trabalho nocturno e o trabalho aos fins-de-semana e feriados. Isto significa que as vias terão de ser fechadas durante estes períodos, levando potencialmente a serviços de substituição ferroviária.

Recomenda-se que os viajantes e residentes se informem regularmente sobre os desenvolvimentos atuais e o calendário exato dos encerramentos. Mais detalhes e uma visão geral das medidas planejadas podem ser encontradas em ofício que será disponibilizado.

A DB InfraGO AG pede a sua compreensão para os transtornos que esta necessária obra poderá causar e garante que tudo será feito para minimizar o impacto nos passageiros.