50 draudzības gadi: Beratzhausen svin savu jubileju kopā ar Ceiratu!

50 draudzības gadi: Beratzhausen svin savu jubileju kopā ar Ceiratu!

2025. gada 1. oktobrī Beratzhausen, gleznains tirgus Augšpfalcas štatā, Bavārijā, atzīmē 50. gadadienu no sadraudzības pilsētas attiecībām ar Seiratu Overnā, Francijā. Vairāk nekā 130 pilsoņu liela delegācija, tostarp tradicionālo tērpu kluba un Oberpfraundorfas pūtēju orķestra dalībnieki, devās uz Ceiratu uz svinībām. Šī partnerība, kas tika uzsākta 1975. gadā, gadu gaitā ir radījusi daudzas jauniešu un pieaugušo tikšanās, kas parasti notiek katru gadu, un uzsver reģionālās un starptautiskās draudzības nozīmi.

Jubilejas svinības Ceiratā ir bagātas ar kultūras aktivitātēm, mūziku un personīgām tikšanās reizēm. Mērs Matiass Bērs savā runā uzsvēra pilsētu sadraudzības lomu laikā, kad pieaug nacionālais egoisms. Viņš šo notikumu uzskata par spēcīgu miera, draudzības un saliedētības simbolu Eiropā. "Šajos laikos ir īpaši svarīgi, lai mēs sanāktu kopā pāri valstu robežām," sacīja Bērs.

Kultūras un sociālās saites

Beratzauzenas un Seiratas pilsētu sadraudzība ir ne tikai Vācijas un Francijas draudzības zīme, bet arī svarīga Eiropas vienotības idejas sastāvdaļa. Abu kopienu apņemšanās ir atspoguļota daudzās aktivitātēs ar vācu un franču savienojumu, kas notiek visa gada garumā. Ne tikai jubileja tiks atzīmēta 2025. gadā, bet arī plānotas daudzas iniciatīvas Beratzauzenā un Ceiratā.

Pasākumu, kas notiek šīs sadraudzības ietvaros, mērķis ir veicināt sapratni un kultūras atšķirības starp abām tautām. Šāda veida starptautiskā sadarbība ir plaši izplatīta Vācijā; Šajā valstī vien ir aptuveni 6500 pilsētu sadraudzības attiecības, no kurām vairāk nekā 2200 ir saistītas ar Francijas pilsētām. Šai tendencei ir vēsturiskas saknes, un tā tika aizsākta 1950. gadā ar pirmo Vācijas un Francijas pilsētu sadraudzību starp Ludvigsburgu un Monbéliāru.

Eiropas tīkls

Tāpēc pilsētu sadraudzība starp Beratzhausen un Ceiratu ir daļa no plašāka Eiropas sadarbības konteksta. 1951. gadā dibinātā Eiropas Pašvaldību padome veicina partnerattiecības, kas ne tikai veicina draudzības stiprināšanu, bet arī veicina abu reģionu aktīvu politisko un kultūras līdzdalību. Krīzes un konfliktu laikā šīs attiecības ir īpaši vērtīgas.

Svinības šodien Seiratā atdzīvinās ilgstošo saikni, kas ne tikai dos labumu abu pilsētu iedzīvotājiem, bet arī kalpos kā spilgts piemērs citu pilsētu sadraudzības attiecībām Eiropā. Cilvēki Beratzhausen un Ceiratā parāda, ka pārrobežu draudzība ir iespējama un ka Eiropas integrācija joprojām ir dzīva.

Kopumā partnerības 50. gadadiena tiek atzīmēta ne tikai ar prieku, bet arī apzinoties, ka šādu saikņu uzturēšana kļūst arvien svarīgāka. Svinības ir iespēja stiprināt Eiropas ideju un atzīmēt, ka daudzveidībā ir liels spēks.