50 aastat sõprust: Beratzhausen tähistab oma aastapäeva koos Ceyratiga!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Beratzhausen tähistab 50 aasta möödumist partnerlusest Ceyratiga. Üle 130 kodaniku reisib Prantsusmaale kultuurikohtumisteks.

50 aastat sõprust: Beratzhausen tähistab oma aastapäeva koos Ceyratiga!

1. oktoobril 2025 tähistab Baieri osariigis Ülem-Pfalzi maaliline turg Beratzhausen oma sõpruslinna suhte 50. aastapäeva Prantsusmaal Auvergne'is Ceyratiga. Rohkem kui 130 kodanikust koosnev suur delegatsioon, sealhulgas traditsiooniliste kostüümide klubi ja Oberpfraundorfi puhkpilliorkester, sõitis pidustustele Ceyrati. See 1975. aastal alguse saanud partnerlus on aastate jooksul toonud kaasa arvukalt noorte ja täiskasvanute kohtumisi, mis toimuvad tavaliselt igal aastal, ning rõhutab piirkondliku ja rahvusvahelise sõpruse tähtsust.

Aastapäevapidustused Ceyratis on rikkad kultuuritegevuse, muusika ja isiklike kohtumiste poolest. Linnapea Matthias Beer rõhutas oma kõnes sõpruslinnade rolli ajal, mil rahvuslik egoism kasvab. Ta peab seda sündmust tugevaks rahu, sõpruse ja ühtekuuluvuse sümboliks Euroopas. "Praegusel ajal on eriti oluline, et tuleme kokku üle riigipiiride," ütles Beer.

Kultuurilised ja sotsiaalsed sidemed

Beratzhauseni ja Ceyrati sõpruslinnad ei ole mitte ainult märk Saksamaa ja Prantsusmaa sõprusest, vaid ka oluline osa Euroopa ühtsuse ideest. Mõlema kogukonna pühendumus väljendub arvukates Saksa-Prantsuse sidemega ettevõtmistes, mis toimuvad aasta läbi. Aastapäeva 2025. aastal mitte ainult ei tähistata, vaid ka Beratzhausenis ja Ceyratis on kavas mitmeid algatusi.

Selle mestimistegevuse osana toimuvate tegevuste eesmärk on edendada mõistmist ja kultuurilisi erinevusi kahe rahva vahel. Seda tüüpi rahvusvaheline koostöö on Saksamaal laialt levinud; Ainuüksi selles riigis on umbes 6500 sõpruslinnade suhteid, millest enam kui 2200 on seotud Prantsusmaa linnadega. Sellel suundumusel on ajaloolised juured ja see sai alguse 1950. aastal esimese Saksa-Prantsuse sõpruslinnaga Ludwigsburgi ja Montbéliardi vahel.

Euroopa võrgustik

Beratzhauseni ja Ceyrati sõpruslinnad on seetõttu osa Euroopa koostöö laiemast kontekstist. 1951. aastal asutatud Euroopa Omavalitsuste Nõukogu edendab partnerlussuhteid, mis mitte ainult ei tugevda sõprussuhteid, vaid aitavad kaasa ka mõlema piirkonna aktiivsele poliitilisele ja kultuurilisele osalemisele. Kriisi- ja konfliktiaegadel on need suhted eriti väärtuslikud.

Tänased pidustused Ceyratis elavdavad pikaajalist sidet, mis ei too kasu ainult kahe linna kodanikele, vaid on ka säravaks eeskujuks teistele sõpruslinnade suhetele Euroopas. Beratzhauseni ja Ceyrati inimesed näitavad, et piiriülene sõprus on võimalik ja et Euroopa integratsioon jääb elavaks.

Üldiselt ei tähistata partnerluse 50. aastapäeva mitte ainult rõõmuga, vaid ka teadmisega, et selliste sidemete hoidmine muutub järjest olulisemaks. Pidustused on võimalus tugevdada Euroopa ideed ja tähistada mitmekesisuses peituvat suurt jõudu.