50 let přátelství: Beratzhausen slaví své výročí s Ceyrat!

50 let přátelství: Beratzhausen slaví své výročí s Ceyrat!

1. října 2025 slaví Beratzhausen, malebný trh v Horní Falci v Bavorsku, 50. výročí partnerství s Ceyratem ve francouzském Auvergne. Na oslavy na Ceyrat odcestovala početná delegace více než 130 občanů včetně členů krojového klubu a dechovky Oberpfraundorf. Toto partnerství, zahájené v roce 1975, v průběhu let vedlo k četným setkáním mládeže a dospělých, která se obvykle konají každoročně, a zdůrazňuje význam regionálního a mezinárodního přátelství.

Oslavy výročí na Ceyratu jsou bohaté na kulturní aktivity, hudbu a osobní setkání. Starosta Matthias Beer ve svém projevu zdůraznil roli partnerství měst v době, kdy narůstá národní egoismus. Tuto událost vnímá jako silný symbol míru, přátelství a soudržnosti v Evropě. „V této době je obzvláště důležité, abychom se spojili přes státní hranice,“ řekl Beer.

Kulturní a sociální vazby

Partnerství měst mezi Beratzhausenem a Ceyratem je nejen známkou přátelství mezi Německem a Francií, ale také důležitou součástí myšlenky evropské jednoty. Angažovanost obou komunit se odráží v četných aktivitách s německo-francouzskou vazbou, které se konají po celý rok. Nejen, že se výročí oslaví v roce 2025, ale četné iniciativy se plánují také v Beratzhausenu a na Ceyratu.

Aktivity, které se konají v rámci tohoto partnerství, mají za cíl podporovat porozumění a kulturní rozdíly mezi oběma národy. Tento typ mezinárodní spolupráce je v Německu rozšířený; Jen v této zemi existuje kolem 6 500 partnerství měst, z nichž více než 2 200 je spojeno s francouzskými městy. Tento trend má historické kořeny a byl zahájen v roce 1950 prvním německo-francouzským partnerstvím měst mezi Ludwigsburgem a Montbéliardem.

Evropská síť

Partnerství měst mezi Beratzhausenem a Ceyratem je proto součástí širšího kontextu evropské spolupráce. Rada evropských obcí, založená v roce 1951, podporuje partnerství, která vedou nejen k upevňování přátelství, ale přispívají i k aktivní politické a kulturní participaci obou regionů. V dobách krize a konfliktů jsou tyto vztahy obzvláště cenné.

Oslavy na Ceyratu dnes oživí dlouholeté spojení, které bude přínosem nejen pro občany obou měst, ale poslouží také jako zářný příklad pro další partnerství měst v Evropě. Lidé v Beratzhausenu a na Ceyratu ukazují, že přátelství přes hranice je možné a že evropská integrace zůstává živá.

Celkově se 50. výročí partnerství slaví nejen s radostí, ale také s vědomím, že je stále důležitější taková pouta udržovat. Oslavy jsou příležitostí k posílení evropské myšlenky a oslavy, že v rozmanitosti je velká síla.