Illschwang perde la torrefazione del caffè e l'agenzia postale: addio dopo 8 anni

Illschwang perde la torrefazione del caffè e l'agenzia postale: addio dopo 8 anni

Quest'anno chiuderà la torrefazione del caffè e l'agenzia postale di Illschwang. L'ultima occasione per usufruire delle offerte dell'agenzia postale è lunedì 28 ottobre. La torrefazione sarà poi aperta per l'ultima volta sabato 23 novembre.

Desiderio di casa

Gli operatori,AndrejEClaudia Janzen, tornano nella loro patria della Germania settentrionale. In una conversazione con i rappresentanti della stampaAndreji suoi sentimenti: “Abbiamo nostalgia della nostra patria della Germania settentrionale”. Entrambi hanno le loro radici vicino ad Amburgo.

Carriera professionale

Andrejha imparato il mestiere di torrefattore e opera in questo settore dal 2001.Claudiaprecedentemente lavorava per un'azienda che vendeva macchine da caffè per il settore della ristorazione. Nel 2007 hanno fondato insieme la torrefazione del caffè a Illschwang.

Una nuova posizione

Nel 2016 gli Janzen hanno trovato una casa adatta nella Bergstrasse. Dopo alcuni lavori di ristrutturazione, nel 2017 hanno aperto la loro torrefazione del caffè.Il sindaco Dieter Dehlingera soddisfatto della nuova offerta nella comunità. "Questa offerta insolita significa anche un miglioramento per la comunità", affermaDehling.

Ampliamento dell'offerta

Nel settembre 2022 Deutsche Post ha aperto un'agenzia nello stabilimento di torrefazione del caffè.AndrejEClaudiaha visto questa come un'opportunità per espandere la propria base di clienti. Erano anche coinvolti nella comunità, anche nel club di tiro e nel club di orticoltura.

Addio a Illschwang

Il trasferimento nei pressi di Flensburg sarà completato alla fine del 2023.Andrejcontinuerà a svolgere lì la propria attività di torrefazione del caffè. The departure represents a loss for the region. “Non ci saranno più operazioni di torrefazione del caffè”, spiegaAndrej.

L'offerta sarà tuttavia ancora disponibile nella maggior parte dei luoghi, in particolare presso la panetteria Wenkmann. Le diverse varietà possono essere acquistate anche tramite la homepage www.janzen-kaffee.de. Il nome cambia da “Illschwanger Glück” a “Jazen’s Glück”.

espresso al termine della conversazioneAndreji suoi sentimenti contrastanti: "Da un lato c'è l'attesa del nuovo, ma dall'altro c'è anche la tristezza di lasciare di nuovo Illschwang dopo otto anni meravigliosi." Ringrazia i suoi clienti per la loro fedeltà e spera che molti continuino a gustare il suo caffè tostato.