As tabernas bávaras brilham: 26 prêmios para músicos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Hahnbach comemora o prêmio de sua pousada como “amiga dos músicos” - promovendo a cultura da pousada na Baviera.

As tabernas bávaras brilham: 26 prêmios para músicos!

Em 18 de novembro de 2025, 26 pousadas na Baviera foram homenageadas com o prêmio “Musician-Friendly Inn” em Tapfheim. Isto representa um reconhecimento importante da ligação entre hospitalidade e música. O Ministro das Finanças e da Interna, Albert Füracker, apresentou os prémios e enfatizou o papel da cultura pub como uma parte importante do estilo de vida da Baviera. Entre os homenageados estão Anna e Christoph Ulrich de Hahnbach, cuja pousada em Laubhof recebeu a homenagem.

No total, mais de 500 pubs na Baviera receberam este prémio desde o início do projecto em 1996. A placa não só sinaliza que os músicos são bem-vindos, mas também que podem esperar um lanche e bebidas. Este compromisso não só promove a tradição de fazer música nas tabernas, mas também fortalece a coesão social nas comunidades. O prefeito Bernhard Lindner esteve presente na transferência e apoiou a importância da cultura pub.

Antecedentes do prêmio

O prêmio “Taberna Amigável ao Músico” é um projeto da Associação Estatal da Baviera para o Patrimônio Local, da associação de restaurantes DEHOGA e do Ministério de Assuntos Internos. O objetivo é preservar e promover a cultura pub, que costumava ser um local central da vida social nas comunidades rurais. No entanto, esta tradição está a diminuir, uma vez que muitos restaurantes têm de fechar definitivamente.

Segundo um estudo da Universidade Técnica de Munique (TUM), vários fatores são responsáveis ​​por isso. O consumo de cerveja engarrafada, a introdução de limites de álcool, as mudanças nos horários de trabalho e nos hábitos alimentares, bem como as novas tecnologias aceleraram a morte dos bares. O envelhecimento dos operadores de bares e a pressão da concorrência dos clubes também contribuem para a situação.

O papel das pousadas na sociedade

As pousadas já foram locais de encontro para discussões, comemorações e interações sociais. A atribuição do prémio mostra a importância do elemento musical nestas instituições. O proprietário Jürgen Brugger, cujo Gasthaus zum Schlössle também foi homenageado, expressou sua honra com o prêmio e enfatizou que cantar melhora significativamente o clima na pousada.

A fim de contrariar o declínio da cultura pub, os estudantes da TUM estão a desenvolver abordagens para revitalizar estes estabelecimentos tradicionais. Exemplos positivos, como os de Gars am Inn e Prutting, mostram que, através de ideias criativas, os pubs podem continuar a desempenhar um papel importante na comunidade no futuro, seja como centros culturais ou com novas utilizações para espaços vazios. A combinação de tradição e inovação pode ser a chave para uma cultura pub revitalizada na Baviera.

Mais informações sobre os pubs premiados e os antecedentes do projeto podem ser encontradas nas seguintes páginas: Hahnbach, BR, Aldeia da diversidade.