الحانات البافارية تتألق: 26 جائزة للموسيقيين!

الحانات البافارية تتألق: 26 جائزة للموسيقيين!

في 18 نوفمبر 2025، تم تكريم 26 نزلًا في بافاريا بجائزة "Musician-Friendly Inn" في Tapfheim. يمثل هذا اعترافًا مهمًا بالعلاقة بين الضيافة والموسيقى. قدم وزير المالية والداخلية ألبرت فوراكر الجوائز وشدد على دور ثقافة الحانة باعتبارها جزءًا مهمًا من نمط الحياة البافاري. ومن بين المكرمين آنا وكريستوف أولريش من هانباخ، الذي نال هذا التكريم نزله الواقع في لوبهوف.

في المجمل، حصلت أكثر من 500 حانة في بافاريا على هذه الجائزة منذ بدء المشروع في عام 1996. ولا تشير اللوحة إلى الترحيب بالموسيقيين فحسب، بل تشير أيضًا إلى أنه يمكنهم توقع تناول وجبة خفيفة ومشروبات. لا يؤدي هذا الالتزام إلى تعزيز تقليد صنع الموسيقى في الحانات فحسب، بل يعزز أيضًا التماسك الاجتماعي في المجتمعات. وكان العمدة برنهارد ليندنر حاضراً في عملية التسليم وأيد أهمية ثقافة الحانة.

خلفية الجائزة

جائزة "الحانة الصديقة للموسيقيين" هي مشروع مشترك بين جمعية ولاية بافاريا للتراث المحلي وجمعية مطاعم DEHOGA ووزارة الشؤون الداخلية. والهدف من ذلك هو الحفاظ على ثقافة الحانة وتعزيزها، والتي كانت بمثابة مكان مركزي للحياة الاجتماعية في المجتمعات القروية. ومع ذلك، فإن هذا التقليد يتضاءل حيث يتعين على العديد من المطاعم إغلاق أبوابها بشكل دائم.

وفقا لدراسة أجرتها جامعة ميونيخ التقنية (TUM)، هناك عدة عوامل مسؤولة عن ذلك. أدى استهلاك البيرة المعبأة في زجاجات، وفرض حدود على الكحول، والتغيرات في ساعات العمل وعادات الأكل بالإضافة إلى التقنيات الجديدة إلى تسريع موت الحانات. كما أن شيخوخة مشغلي الحانات وضغوط المنافسة من النوادي تساهم أيضًا في هذا الوضع.

دور النزل في المجتمع

كانت النزل في السابق أماكن للقاء المناقشات والاحتفالات والتفاعلات الاجتماعية. ويوضح منح الجائزة مدى أهمية العنصر الموسيقي في هذه المؤسسات. وأعرب المالك يورغن بروغر، الذي تم تكريم فندق Gasthaus zum Schlössle الخاص به أيضًا، عن تكريمه بالجائزة وشدد على أن الغناء يحسن الحالة المزاجية في النزل بشكل كبير.

من أجل مواجهة التدهور في ثقافة الحانات، يقوم طلاب TUM بتطوير أساليب لتنشيط هذه المؤسسات التقليدية. تظهر الأمثلة الإيجابية، مثل تلك الموجودة في Gars am Inn وPrutting، أنه من خلال الأفكار الإبداعية، يمكن للحانات الاستمرار في لعب دور مهم في المجتمع في المستقبل، سواء كان ذلك كمراكز ثقافية أو باستخدامات جديدة للمباني الفارغة. يمكن أن يكون الجمع بين التقاليد والابتكار هو المفتاح لثقافة الحانة المتجددة في بافاريا.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الحانات الحائزة على جوائز وخلفية المشروع على الصفحات التالية: هانباخ, ر, قرية التنوع.