Ensdorf demande un nouveau permis d'eau pour une station d'épuration

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La commune d'Ensdorf fournit des informations sur la procédure de droits d'eau pour la station d'épuration de Hirschwald. Inspection en mairie jusqu'au 13 septembre 2024.

Die Gemeinde Ensdorf informiert über das Wasserrechtsverfahren zur Kläranlage Hirschwald. Einsichtnahme im Rathaus bis 13.09.2024.
La commune d'Ensdorf fournit des informations sur la procédure de droits d'eau pour la station d'épuration de Hirschwald. Inspection en mairie jusqu'au 13 septembre 2024.

Ensdorf demande un nouveau permis d'eau pour une station d'épuration

La commune d'Ensdorf a franchi une étape importante en matière d'évacuation des eaux usées. Le 8 août 2024, il a été annoncé que la commune avait demandé un nouveau permis d'eau auprès du bureau de district d'Amberg-Sulzbach. Ce permis est nécessaire pour pouvoir continuer à déverser les eaux usées de la station d'épuration de Hirschwald dans les eaux souterraines.

La station d'épuration, située dans la pittoresque vallée de Taubenbacher, est autorisée pour ce processus depuis 2003. Cependant, ce permis expire le 31 décembre 2024, c'est pourquoi la commune prend maintenant des mesures pour demander une prolongation. Le traitement des eaux usées est un élément central de l'infrastructure municipale et la municipalité veut s'assurer que toutes les exigences légales sont respectées.

Détails sur la station d'épuration et les plans

La station d'épuration de Hirschwald se trouve sur le terrain numéro 418/1 dans le quartier de Garsdorf. Les eaux usées traitées s'infiltrent à travers la couche de sol vivant vers les zones adjacentes. Cela se produit sur les parcelles 418/1 et 418/0, qui appartiennent toutes deux au district de Garsdorf. Les plans, qui représentent les détails du projet, peuvent être consultés à la mairie d'Ensdorf du 12 août au 13 septembre 2024.

Les heures d'ouverture de la mairie sont du lundi au vendredi de 8h à 12h, avec des heures d'ouverture supplémentaires le mardi et le jeudi. Pour toute personne intéressée par les détails du projet, il est important de savoir que les plans ne sont pas disponibles sous forme numérique. Nous vous recommandons donc de vous rendre personnellement à la mairie.

La municipalité a également précisé que toute personne dont les intérêts sont concernés par le projet peut s'y opposer jusqu'à deux semaines après l'expiration du délai d'interprétation. Ces objections peuvent être soumises par écrit ou pour enregistrement à la municipalité ou au bureau de district. Il est important que toutes les personnes concernées élèvent la voix pour que leurs préoccupations soient entendues.

Le projet sera annoncé non seulement à la mairie, mais également en ligne sur le site officiel de la commune d'Ensdorf. Cela permet aux citoyens d'obtenir des informations complètes et, si nécessaire, de participer activement au processus.

Avec cette démarche, la commune d'Ensdorf, sous la direction du maire Hans Ram, montre qu'elle prend au sérieux sa responsabilité en matière d'évacuation des eaux usées et qu'elle prend les mesures nécessaires pour protéger l'environnement et répondre aux exigences légales.