Vänskap över gränserna: Mering och Ambérieu firar 51 år av vänortssamarbete

Vänskap över gränserna: Mering och Ambérieu firar 51 år av vänortssamarbete

33 gäster från den franska vänorten Ambérieu-en-Bugey tillbringade en spännande tid i Mering. De tre dagarna var fyllda med aktiviteter som innefattade både kulturella och sociala aspekter. En höjdpunkt på resan var resan till Eichstätt, som bjöd besökarna på många oförglömliga intryck.

Stadspartnerskapet mellan Mering och Ambérieu-en-Bugey har nu funnits i 51 år. Denna koppling började 1972 när en grupp studenter fick stanna i Mering på grund av en trasig buss. Dåvarande borgmästaren i Mering föreslog då ett officiellt partnerskap, som låg till grund för dagens vänskap. Laurence Bonant, en medlem av turnégruppen, mindes dessa början och utvecklingen av relationer genom åren.

Besök och byt

Kommunalrådet Stéphanie Paris, som redan var i Mering som student 1989, reste med Patricia Grimal denna gång. Borgmästare Daniel Fabre kunde inte närvara personligen på grund av en resa till Kanada, men skickade presenter och en inbjudan till ett återbesök 2025. Meringer-gästerna väntas till Ambérieu från 19 till 21 september 2025.

De franska gästernas ankomst firades med ett varmt välkomnande. Utskottets ordförande Jochen Hartmann och hans team organiserade ett varierat program som bland annat innehöll ett besök i Willibaldsburg och en avskedsmiddag på värdshuset Schlosserwirt. Deltagarna trivdes med sina värdfamiljer och deltog i olika aktiviteter, bland annat spela boule och marknadsloppet.

Ungdomarna från Meringen var också aktivt delaktiga i planeringen. De presenterade sina idéer och projekt som de hade utvecklat som en del av vänortspartnerskapet. Lilith Weizenegger rapporterade om deltagande i olika evenemang och planer för framtida aktiviteter, som en resa till Bryssel för att stärka vänskapen över gränserna.

Laurence Bonant, som var tillbaka i Mering för första gången på många år, uttryckte sin glädje över återföreningen. Hon erinrade om tidigare utbyten och beklagade att dessa varit begränsade de senaste åren. Hennes entusiasm för Tyskland och det tyska språket förblir obruten, och hon planerar att rapportera om sina upplevelser i den franska tidningen "La voix de l'Ain".

På söndagen fick gästerna möjlighet att ta del av olika aktiviteter. Medan några deltog i Oktoberfesten i München, deltog andra i en högtidsmässa i den katolska kyrkan St. Michael eller sprang i Meringer Market Run. Evenemanget lockade många deltagare, inklusive medlemmar av de tyska och franska kommittéerna.

De franska gästerna, Wendy och Bruno Charvet, var stolta över sina prestationer i marknadsloppet och fick medaljer och gåvor. Mötet avslutades med en festmiddag där deltagarna fick möjlighet att utbyta idéer och fira de nya vänskaper de knutit.