Čezmejno prijateljstvo: Mering in Ambérieu praznujeta 51 let pobratenja mest

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

33 gostov iz Ambérieu-en-Bugey je v Meringu doživelo tri nepozabne dni, vključno z izleti in toplim gostoljubjem.

33 Gäste aus Ambérieu-en-Bugey erlebten drei unvergessliche Tage in Mering, inklusive Ausflügen und herzlicher Gastfreundschaft.
33 gostov iz Ambérieu-en-Bugey je v Meringu doživelo tri nepozabne dni, vključno z izleti in toplim gostoljubjem.

Čezmejno prijateljstvo: Mering in Ambérieu praznujeta 51 let pobratenja mest

33 gostov iz francoskega pobratenega mesta Ambérieu-en-Bugey je preživelo razburljiv čas v Meringu. Trije dnevi so bili zapolnjeni z dejavnostmi, ki so vključevale tako kulturne kot družabne vidike. Vrhunec izleta je bil izlet v Eichstätt, ki je obiskovalcem ponudil veliko nepozabnih vtisov.

Mestno partnerstvo med Meringom in Ambérieu-en-Bugeyjem zdaj obstaja že 51 let. Ta povezava se je začela leta 1972, ko je morala skupina študentov ostati v Meringu zaradi pokvarjenega avtobusa. Takratni župan Meringa je nato predlagal uradno partnerstvo, ki je bilo podlaga za današnje prijateljstvo. Laurence Bonant, član turistične skupine, se je spomnil teh začetkov in razvoja odnosov skozi leta.

Obisk in izmenjava

Mestna svetnica Stéphanie Paris, ki je bila v Meringu že kot študentka leta 1989, je tokrat potovala s Patricio Grimal. Župan Daniel Fabre se zaradi potovanja v Kanado ni mogel osebno udeležiti, vendar je poslal darila in povabilo za ponovni obisk leta 2025. Meringerjeve goste pričakujejo v Ambérieuju od 19. do 21. septembra 2025.

Prihod francoskih gostov so počastili s toplo dobrodošlico. Predsednik odbora Jochen Hartmann je s svojo ekipo organiziral pester program, ki je med drugim vključeval obisk Willibaldsburga in poslovilno večerjo v gostilni Schlosserwirt. Udeleženci so uživali v družinah gostiteljicah in se udeležili različnih dejavnosti, vključno z igranjem balinanja in tržnico.

Pri načrtovanju so aktivno sodelovali tudi mladi iz Meringena. Predstavili so svoje ideje in projekte, ki so jih razvili v okviru partnerstva pobratenih mest. Lilith Weizenegger je poročala o udeležbi na različnih dogodkih in načrtih za prihodnje dejavnosti, kot je potovanje v Bruselj za krepitev čezmejnega prijateljstva.

Laurence Bonant, ki se je prvič po dolgih letih vrnila v Mering, je izrazila veselje ob ponovnem srečanju. Spomnila je na prejšnje izmenjave in obžalovala, da so bile te v zadnjih letih omejene. Njeno navdušenje nad Nemčijo in nemškim jezikom ostaja nezlomljeno, o svojih izkušnjah pa namerava poročati v francoskem časopisu "La voix de l'Ain".

V nedeljo so gostje imeli priložnost sodelovati v različnih aktivnostih. Medtem ko so se nekateri udeležili Oktoberfesta v Münchnu, so se drugi udeležili slavnostne maše v katoliški cerkvi svetega Mihaela ali tekli na tržnici Meringer. Dogodek je privabil številne udeležence, med njimi tudi člane nemškega in francoskega odbora.

Francoska gosta, Wendy in Bruno Charvet, sta bila ponosna na svoje dosežke na tržnici in prejela medalje in darila. Srečanje se je zaključilo s slavnostno večerjo, kjer so udeleženci imeli priložnost izmenjati ideje in proslaviti nova prijateljstva, ki so jih sklenili.