Határokon átívelő barátság: Mering és Ambérieu a testvérvárosi kapcsolatok 51. évfordulóját ünnepli

Határokon átívelő barátság: Mering és Ambérieu a testvérvárosi kapcsolatok 51. évfordulóját ünnepli

A francia testvérváros, Ambérieu-en-Bugey 33 vendége töltött izgalmas időt Meringben. A három nap kulturális és társadalmi szempontokat egyaránt magában foglaló tevékenységekkel telt. Az utazás fénypontja az eichstätti kirándulás volt, amely sok felejthetetlen benyomást tett a látogatóknak.

Mering és Ambérieu-en-Bugey városi partnersége immár 51 éve létezik. Ez a kapcsolat 1972-ben kezdődött, amikor egy diákcsoportnak Meringben kellett maradnia egy busztörés miatt. Mering akkori polgármestere ekkor hivatalos partnerséget javasolt, amely a mai barátság alapját képezte. Laurence Bonant, a turnécsoport tagja felidézte ezeket a kezdeteket és a kapcsolatok fejlődését az évek során.

Látogatás és csere

Stéphanie Paris városi tanácsos, aki 1989-ben már diákként Meringben járt, ezúttal Patricia Grimallel utazott. Daniel Fabre polgármester kanadai útja miatt nem tudott személyesen részt venni, de ajándékokat küldött és meghívót küldött egy 2025-ös visszatérésre. A Meringer vendégeit 2025. szeptember 19. és 21. között várják Ambérieu-ban.

A francia vendégek érkezését szívélyes fogadtatással ünnepelték. Jochen Hartmann bizottsági elnök és csapata változatos programot szervezett, melynek része volt többek között Willibaldsburg látogatása és a Schlosserwirt fogadóban eltöltött búcsúvacsora. A résztvevők jól érezték magukat a fogadó családjukkal, és különféle tevékenységekben vettek részt, beleértve a golyókat és a piacot.

A meringeni fiatalok is aktívan részt vettek a tervezésben. Bemutatták ötleteiket és projektjeiket, amelyeket a testvérvárosi partnerség részeként dolgoztak ki. Lilith Weizenegger különféle eseményeken való részvételről és a jövőbeni tevékenységek terveiről számolt be, például egy brüsszeli utazásról, hogy erősítse a határokon átnyúló barátságot.

Laurence Bonant, aki hosszú évek óta először tért vissza Meringbe, örömét fejezte ki a találkozáskor. Felidézte a korábbi eszmecseréket, és sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy ezek az elmúlt években korlátozottak voltak. Németország és a német nyelv iránti lelkesedése töretlen, tapasztalatairól a „La voix de l’Ain” című francia lapban tervez beszámolni.

Vasárnap különböző programokon vehettek részt a vendégek. Míg egyesek részt vettek a müncheni Oktoberfesten, mások ünnepi misén vettek részt a Szent Mihály-templomban, vagy futottak a Meringer-vásáron. Az esemény számos résztvevőt vonzott, köztük a német és a francia bizottság tagjait.

A francia vendégek, Wendy és Bruno Charvet büszkék voltak a piacon elért eredményeikre, érmeket és ajándékokat vehettek át. A találkozó ünnepi vacsorával zárult, ahol a résztvevőknek lehetőségük volt eszmét cserélni és megünnepelni az új barátságokat.