Amistad más allá de las fronteras: Mering y Ambérieu celebran 51 años de hermanamiento de ciudades

Amistad más allá de las fronteras: Mering y Ambérieu celebran 51 años de hermanamiento de ciudades

33 invitados de la ciudad francesa de Ambérieu-en-Bugey pasaron un rato emocionante en Mering. Los tres días estuvieron llenos de actividades que incluyeron aspectos tanto culturales como sociales. Lo más destacado del viaje fue el viaje a Eichstätt, que dejó a los visitantes muchas impresiones inolvidables.

La asociación municipal entre Mering y Ambérieu-en-Bugey existe desde hace 51 años. Esta conexión comenzó en 1972, cuando un grupo de estudiantes tuvo que quedarse en Mering debido a una avería en un autobús. El entonces alcalde de Mering propuso entonces una colaboración oficial, que constituyó la base de la amistad actual. Laurence Bonant, miembro del grupo de gira, recordó esos inicios y el desarrollo de las relaciones a lo largo de los años.

Visita e intercambio

Esta vez viajó con Patricia Grimal la concejal Stéphanie Paris, que ya estuvo en Mering como estudiante en 1989. El alcalde Daniel Fabre no pudo asistir en persona debido a un viaje a Canadá, pero envió obsequios y una invitación para volver a visitarlo en 2025. Se espera que los invitados de Meringer visiten Ambérieu del 19 al 21 de septiembre de 2025.

La llegada de los invitados franceses fue celebrada con una cálida bienvenida. El presidente del comité, Jochen Hartmann, y su equipo organizaron un variado programa que incluía, entre otras cosas, una visita a Willibaldsburg y una cena de despedida en la posada Schlosserwirt. Los participantes disfrutaron del tiempo con sus familias anfitrionas y participaron en diversas actividades, como jugar a la petanca y recorrer el mercado.

Los jóvenes de Meringen también participaron activamente en la planificación. Presentaron sus ideas y proyectos que habían desarrollado como parte de la asociación de ciudades hermanadas. Lilith Weizenegger informó sobre la participación en diversos eventos y planes para futuras actividades, como un viaje a Bruselas para fortalecer la amistad más allá de las fronteras.

Laurence Bonant, que regresó a Mering por primera vez en muchos años, expresó su alegría por el reencuentro. Recordó intercambios anteriores y lamentó que hayan sido limitados en los últimos años. Su entusiasmo por Alemania y la lengua alemana sigue intacto y tiene previsto contar sus experiencias en el periódico francés "La voix de l'Ain".

El domingo los invitados tuvieron la oportunidad de participar en diversas actividades. Mientras algunos asistieron al Oktoberfest de Múnich, otros participaron en una misa de celebración en la iglesia católica de San Miguel o corrieron por el mercado de Meringer. El evento atrajo a numerosos participantes, entre ellos miembros de los comités alemán y francés.

Los invitados franceses, Wendy y Bruno Charvet, se mostraron orgullosos de sus logros en el mercado y recibieron medallas y obsequios. El encuentro finalizó con una cena festiva donde los participantes tuvieron la oportunidad de intercambiar ideas y celebrar las nuevas amistades que habían hecho.