Venskab på tværs af grænser: Mering og Ambérieu fejrer 51 år med venskabsbyer

Venskab på tværs af grænser: Mering og Ambérieu fejrer 51 år med venskabsbyer

33 gæster fra den franske venskabsby Ambérieu-en-Bugey tilbragte en spændende tid i Mering. De tre dage var fyldt med aktiviteter, der omfattede både kulturelle og sociale aspekter. Et højdepunkt på turen var turen til Eichstätt, som bød de besøgende på mange uforglemmelige indtryk.

Bypartnerskabet mellem Mering og Ambérieu-en-Bugey har nu eksisteret i 51 år. Denne forbindelse begyndte i 1972, da en gruppe studerende måtte blive i Mering på grund af en ødelagt bus. Den daværende borgmester i Mering foreslog herefter et officielt partnerskab, som dannede grundlag for nutidens venskab. Laurence Bonant, et medlem af rejsegruppen, mindede om denne begyndelse og udviklingen af ​​forhold gennem årene.

Besøg og byt

Byrådsmedlem Stéphanie Paris, der allerede var i Mering som student i 1989, rejste denne gang med Patricia Grimal. Borgmester Daniel Fabre var ikke i stand til at deltage personligt på grund af en rejse til Canada, men sendte gaver og en invitation til et genbesøg i 2025. Meringer-gæsterne forventes i Ambérieu fra 19. til 21. september 2025.

De franske gæsters ankomst blev fejret med en varm velkomst. Udvalgsformand Jochen Hartmann og hans team arrangerede et varieret program, der blandt andet omfattede et besøg i Willibaldsburg og en afskedsmiddag på kroen Schlosserwirt. Deltagerne nød tid med deres værtsfamilier og deltog i forskellige aktiviteter, herunder at spille boule og markedsløb.

De unge fra Meringen var også aktivt involveret i planlægningen. De præsenterede deres ideer og projekter, som de havde udviklet som en del af venskabsbypartnerskabet. Lilith Weizenegger berettede om deltagelse i forskellige arrangementer og planer for fremtidige aktiviteter, såsom en tur til Bruxelles for at styrke venskabet på tværs af grænserne.

Laurence Bonant, der var tilbage i Mering for første gang i mange år, udtrykte sin glæde ved gensynet. Hun mindede om tidligere udvekslinger og beklagede, at disse havde været begrænsede i de seneste år. Hendes entusiasme for Tyskland og det tyske sprog forbliver ubrudt, og hun planlægger at rapportere om sine oplevelser i den franske avis "La voix de l'Ain".

Søndag havde gæsterne mulighed for at deltage i forskellige aktiviteter. Mens nogle deltog i Oktoberfesten i München, deltog andre i en festlig messe i den katolske kirke St. Michael eller løb i Meringer markedsløb. Arrangementet tiltrak adskillige deltagere, herunder medlemmer af de tyske og franske komitéer.

De franske gæster, Wendy og Bruno Charvet, var stolte af deres præstationer i markedskørslen og modtog medaljer og gaver for det. Mødet sluttede med en festlig middag, hvor deltagerne havde mulighed for at udveksle ideer og fejre de nye venskaber, de havde fået.