Pęknięcie rury wodociągowej w Roding: dostawa przerwana do jutra

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Z powodu pękniętej rury wodociągowej dostawy wody w dzielnicy Roding zostaną przerwane dopiero po północy. Proszę zrozumieć.

Wegen eines Wasserrohrbruchs ist die Wasserversorgung im Ortsteil Roding bis nach Mitternacht unterbrochen. Verständnis erbeten.
Z powodu pękniętej rury wodociągowej dostawy wody w dzielnicy Roding zostaną przerwane dopiero po północy. Proszę zrozumieć.

Pęknięcie rury wodociągowej w Roding: dostawa przerwana do jutra

Obecnie w powiecie Roding, należącym do miasta Maxhütte-Haidhof, występują poważne problemy z zaopatrzeniem w wodę. Pęknięcie rury wodociągowej, które miało miejsce w rejonie Roding/Fuhrtal, spowodowało całkowite zablokowanie dopływu wody z Rathausstrasse do skrzyżowania August-Henkel-Strasse. Nie dotyczy to tylko najbliższego otoczenia, ale także mieszkańców całej dzielnicy Roding.

Przedsiębiorstwo użyteczności publicznej Maxhütte-Haidhof ogłosiło, że zamknięcie ma potrwać długo po północy. W niektórych przypadkach przywrócenie dostaw wody może potrwać nawet do następnego ranka. Dokładny czas trwania naprawy zależy od stopnia uszkodzenia spowodowanego pęknięciem rury.

Informacje dla mieszkańców

Przedsiębiorstwo komunalne prosi wszystkich dotkniętych mieszkańców o zrozumienie niedogodności spowodowanych tą nieoczekiwaną sytuacją. Ważne jest, aby prace naprawcze zostały przeprowadzone szybko i sprawnie, aby jak najszybciej przywrócić dostawy wody. Mieszkańcy proszeni są o przygotowanie się na tymczasowe zakłócenia i w razie potrzeby korzystanie z alternatywnych źródeł wody.

Władze miasta podjęły już działania monitorujące sytuację i informujące mieszkańców o postępie prac. Dalsze aktualizacje będą udostępniane w miarę pojawiania się nowych informacji. Miejskie przedsiębiorstwa użyteczności publicznej dokładają wszelkich starań, aby szybko rozwiązać problemy i przywrócić dostawy wody w Roding.