Water pipe burst in Roding: supply interrupted until tomorrow

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Due to a burst water pipe, the water supply in the Roding district is interrupted until after midnight. Please understand.

Wegen eines Wasserrohrbruchs ist die Wasserversorgung im Ortsteil Roding bis nach Mitternacht unterbrochen. Verständnis erbeten.
Due to a burst water pipe, the water supply in the Roding district is interrupted until after midnight. Please understand.

Water pipe burst in Roding: supply interrupted until tomorrow

There are currently significant problems with the water supply in the Roding district, which belongs to the town of Maxhütte-Haidhof. A burst water pipe that occurred in the Roding/Fuhrtal area resulted in the water supply from Rathausstrasse to the August-Henkel-Strasse intersection being completely blocked. This not only affects the immediate surroundings, but also the residents in the entire Roding district.

The Maxhütte-Haidhof public utility company has announced that the closure is expected to last until well after midnight. In some cases, it could even take until the next morning for water supply to be restored. The exact duration of the repair work depends on the severity of the damage caused by the burst pipe.

Information for residents

The municipal utility asks all affected residents to understand the inconvenience caused by this unexpected situation. It is important that repair work is carried out quickly and efficiently to restore water supply as soon as possible. Residents are asked to prepare for the temporary disruption and use alternative water sources if necessary.

The city administration has already taken measures to monitor the situation and inform residents about the progress of the work. Further updates will be provided as new information becomes available. The municipal utilities are striving to quickly resolve the problems and restore the water supply in Roding.