Service hivernal à Ratisbonne : les propriétaires doivent sécuriser les trottoirs

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Découvrez tout sur l'obligation de débroussaillage et de sablage à Ratisbonne : qui est responsable, que faut-il faire et quand ?

Erfahren Sie alles über die Räum- und Streupflicht in Regensburg: Wer ist verantwortlich, was muss getan werden und wann?
Découvrez tout sur l'obligation de débroussaillage et de sablage à Ratisbonne : qui est responsable, que faut-il faire et quand ?

Service hivernal à Ratisbonne : les propriétaires doivent sécuriser les trottoirs

L’hiver approche à grands pas. La ville de Ratisbonne se prépare à la saison froide. Des perturbations de la circulation dues à la neige et à des conditions glissantes ne peuvent être exclues. L'administration municipale rappelle aux propriétaires fonciers leur obligation de sécuriser les trottoirs publics. Cette obligation s’applique à tous les propriétaires de propriétés bâties et non bâties en zone urbaine.

Obligations des propriétaires

Tous les propriétaires doivent dégager et sabler les trottoirs devant leur propriété. Cela s'applique également aux propriétés voisines auxquelles on accède par un chemin privé. Dans le cas de droits de superficie successoraux, de droits d'usufruit ou de droits au logement, les titulaires de ces droits sont responsables. Les trottoirs doivent être dégagés sur toute la longueur du front de rue. S'il y a plusieurs rues adjacentes, les trottoirs de chaque rue doivent être sécurisés. S’il n’y a pas de trottoir, une zone de 1,50 mètre en bordure de route devra être dégagée.

Obligation de dégager et de disperser

L'obligation de sécurité s'applique les jours ouvrables de 7h à 20h. et les dimanches et jours fériés de 8h à 20h. Les trottoirs doivent être débarrassés de la neige et des calottes glaciaires. S'ils sont glissants, ils doivent être saupoudrés d'agents émoussants tels que du gravier ou du sable. L'utilisation de sel de déneigement est interdite sauf dans certains cas comme les escaliers ou les pentes raides.

Zone de dépôt de neige

La ville a identifié une zone de stockage de neige sur le Lower Wöhrd. Cette zone est destinée à la neige qui ne peut être déposée en bordure de route ou de trottoir.

Des informations intéressantes sur le service hivernal sont disponibles sur le site Internet de la ville de Ratisbonne. Vous y trouverez des informations sur la brochure « Mobile malgré la neige et le verglas » ainsi que sur les règles de sécurité en vigueur. Les escaliers sur les ponts seront également fermés à l'hiver 2024/2025. Ces fermetures touchent les zones déjà fermées l’hiver dernier. Des fermetures partielles ne peuvent pas être mises en œuvre pour des raisons de responsabilité.