Ocenené Regensburgské záhrady: Ceny za prírodný dizajn
Na záverečnom ceremoniáli v nepálskom Himalájskom parku boli majitelia záhrad ocenení za ich prírodný dizajn.

Ocenené Regensburgské záhrady: Ceny za prírodný dizajn
Víťazi súťaže návrhov budú ocenení na veľkom záverečnom ceremoniáli záhradného roka okresného združenia Regensburg pre záhradnú kultúru a ochranu krajiny v nepálskom Himalájskom parku vo Wiesente. Správca okresu a predsedníčka okresného združeniaTáňa Schweigerováodovzdáva ocenenia. Z plakety „Prírodná záhrada“ sa teší päť majiteľov záhrad z okresu. Päť ďalších dostane cenu Sparkasse, čo si vyžaduje obzvlášť vysoké skóre. Opatrovatelia detskej skupiny „The Discoverers“ sú tiež ocenení za 20-ročnú angažovanosť. Okrem toho traja údržbári záhrad získavajú osvedčenia o ukončení štúdia na okresnej úrovni.Torsten Mierwa, bývalý okresný poradca, odchádza slávnostne do dôchodku.
Vyznamenania a ocenenia
Každý rok sú majitelia záhrad ocenení za svoj záväzok. Do nepálskeho Himalájskeho parku sú pozvaní členovia ovocných a záhradníckych klubov. Po privítaníTáňa SchweigerováaLudwig Artinger, 3. primátor mesta Regensburg, sa nazýva prenajímateľHeribert Wirthprivítať hostí. Nabáda ich k väčšej odvahe pri výbere a kombinovaní rastlín. „Zasaď, čo tvoj sused nemá,“ znie jeho výzva pre všetkých majiteľov záhrad. V priebehu rokov on, jeho manželka a ich tím vysadili na svojom pozemku 6 221 rôznych druhov.
Pamätná tabuľa „Prírodná záhrada“.
Plaketu „Prírodná záhrada“ získali piati majitelia záhrad.Cecilia a Reinhard Gaberod OGV Altenthann,Moni a Ansgar Drabe-Soerz OGV Nittendorf,Klaudija Prombergerováz OGV Nittendorf,Simone Kellnerovejz OGV Sünching aOrtrun Herzogz OGV Wenzenbach prevzal ocenenie odTáňa SchweigerováaStephanie Fleinerová, konateľ okresného združenia OGV. Záhrady musia spĺňať základné kritériá, ako je vyhýbanie sa používaniu chemických pesticídov a vysoká úroveň ekologickej rozmanitosti. Cení sa aj prirodzené pestovanie zeleninovej záhrady.
Víťaz ceny Sparkasse
Získajte cenu SparkasseCrescent Spitzerod OGV Adlmannstein,Cecilia a Reinhard Gaberod OGV Altenthann,Christa Juraschkoz OGV Tegernheim aBeatrix Eiflerod OGV Thalmassing-Luckenpaint. Dostanete najvyššie ocenenie odTáňa SchweigerováaIrene Dullinger, predsedníčka Sparkasse Regensburg.
Súťaž návrhov
Záhrady svojím dizajnom formujú obraz verejnosti. Predzáhradka ako prepojenie verejného priestoru a budovy je pri posudzovaní zásadným faktorom. Súťaž podporuje prírodný dizajn domácej záhrady. Cieľom je pozitívne ovplyvňovať krásu obcí a osád a podporovať regionálnu a záhradnú kultúru. Ocenenie vyjadruje poďakovanie všetkým, ktorí vynaložili úsilie na dosiahnutie stanovených cieľov.
Ocenení majitelia záhrad s plaketou „Prírodná záhrada“.
Cäcilia a Reinhard Gaber, Moni a Ansgar Drabe-Soer, Klaudija Promberger, Simone Kellner, Ortrun Herzog
Ocenení s cenou Sparkasse
Krescence Spitzer, Cäcilia a Reinhard Gaber, Christa Juraschko, Beatrix Eifler
Vážení záhradkári
Jutta Hetzenecker, Inge Markl, Marita Pohl