Βραβευμένοι Κήποι του Ρέγκενσμπουργκ: Βραβεία για φυσικό σχεδιασμό
Στην τελετή λήξης στο πάρκο Ιμαλαΐων του Νεπάλ, τιμήθηκαν οι ιδιοκτήτες κήπων για το φυσικό τους σχέδιο.

Βραβευμένοι Κήποι του Ρέγκενσμπουργκ: Βραβεία για φυσικό σχεδιασμό
Οι νικητές του διαγωνισμού σχεδιασμού θα τιμηθούν στη μεγάλη τελετή λήξης της κηπουρικής χρονιάς της ένωσης της περιοχής Regensburg για την κουλτούρα του κήπου και τη διατήρηση της γης στο πάρκο Himalaya του Νεπάλ στο Wiesent. Περιφερειακός διοικητής και πρόεδρος συλλόγου περιφέρειαςΤάνια Σβάιγκερπαρουσιάζει τα βραβεία. Πέντε ιδιοκτήτες κήπων από την περιοχή είναι χαρούμενοι για την πλάκα «Φυσικός Κήπος». Άλλοι πέντε λαμβάνουν το βραβείο Sparkasse, το οποίο απαιτεί ιδιαίτερα υψηλή βαθμολογία. Οι φροντιστές της παιδικής ομάδας «The Discoverers» αναγνωρίζονται επίσης για 20 χρόνια δέσμευσης. Επιπλέον, τρεις συντηρητές κήπων λαμβάνουν τα πιστοποιητικά ολοκλήρωσης των σπουδών τους σε επίπεδο περιφέρειας.Τόρστεν Μιέρβα, πρώην περιφερειακός σύμβουλος, συνταξιοδοτείται με πανηγυρικό τρόπο.
Τιμές και βραβεία
Κάθε χρόνο οι ιδιοκτήτες κήπων τιμούνται για τη δέσμευσή τους. Μέλη συλλόγων φρούτων και κηπευτικών προσκαλούνται στο πάρκο Himalaya του Νεπάλ. Μετά το καλωσόρισμαΤάνια ΣβάιγκερκαιΛούντβιχ Άρτινγκερ, 3ος δήμαρχος της πόλης του Ρέγκενσμπουργκ, ονομάζεται ο ιδιοκτήτηςΧέριμπερτ Βιρθκαλωσορίζουμε τους καλεσμένους. Τους ενθαρρύνει να είναι πιο θαρραλέοι όταν επιλέγουν και συνδυάζουν φυτά. «Φύτεψε ό,τι δεν έχει ο γείτονάς σου», είναι η έκκλησή του προς όλους τους ιδιοκτήτες κήπων. Με τα χρόνια, αυτός, η σύζυγός του και η ομάδα τους έχουν φυτέψει 6.221 διαφορετικά είδη στην ιδιοκτησία τους.
Η πλακέτα «Φυσικός Κήπος».
Η πλακέτα «Φυσικός Κήπος» απονέμεται σε πέντε ιδιοκτήτες κήπων.Σεσίλια και Ράινχαρντ Γκάμπεραπό την OGV Altenthann,Moni και Ansgar Drabe-Soerαπό το OGV Nittendorf,Klaudija Prombergerαπό το OGV Nittendorf,Σιμόν Κέλνεραπό την OGV Sünching καιΌρτρουν Χέρτζογκαπό την OGV Wenzenbach έλαβε το βραβείο απόΤάνια ΣβάιγκερκαιΣτέφανι Φλάινερ, διευθύνων σύμβουλος του συνδέσμου περιφέρειας OGV. Οι κήποι πρέπει να πληρούν βασικά κριτήρια όπως η αποφυγή της χρήσης χημικών φυτοφαρμάκων και το υψηλό επίπεδο οικολογικής ποικιλομορφίας. Εκτιμάται επίσης η φυσική καλλιέργεια του λαχανόκηπου.
Νικητής του Βραβείου Sparkasse
Να απονεμηθεί το βραβείο SparkasseCrescent Spitzerαπό την OGV Adlmannstein,Σεσίλια και Ράινχαρντ Γκάμπεραπό την OGV Altenthann,Christa Juraschkoαπό την OGV Tegernheim καιBeatrix Eiflerαπό την OGV Thalmassing-Luckenpaint. Θα λάβετε την υψηλότερη τιμή απόΤάνια ΣβάιγκερκαιIrene Dullinger, Πρόεδρος του Sparkasse Regensburg.
Ο διαγωνισμός σχεδιασμού
Οι κήποι διαμορφώνουν τη δημόσια εικόνα μέσω του σχεδιασμού τους. Ο μπροστινός κήπος ως σύνδεσμος μεταξύ του δημόσιου χώρου και του κτιρίου είναι ένας κρίσιμος παράγοντας στην αξιολόγηση. Ο διαγωνισμός υποστηρίζει το σχεδιασμό του οικιακού κήπου που σχετίζεται με τη φύση. Στόχος είναι να επηρεαστεί θετικά η ομορφιά των χωριών και των οικισμών και να προωθηθεί η τοπική κουλτούρα και η κουλτούρα του κήπου. Το βραβείο εκφράζει τις ευχαριστίες σε όλους όσους προσπάθησαν να επιτύχουν τους στόχους που έχουν δηλωθεί.
Τιμώμενοι ιδιοκτήτες κήπων με την πλακέτα «Φυσικός Κήπος».
Cäcilia και Reinhard Gaber, Moni and Ansgar Drabe-Soer, Klaudija Promberger, Simone Kellner, Ortrun Herzog
Τιμώμενοι με το βραβείο Sparkasse
Krescence Spitzer, Cäcilia και Reinhard Gaber, Christa Juraschko, Beatrix Eifler
Αγαπητοί κηπουροί
Jutta Hetzenecker, Inge Markl, Marita Pohl