Mercado de Outono de Schierlinger: Um festival para toda a família no dia 8 de setembro!

Mercado de Outono de Schierlinger: Um festival para toda a família no dia 8 de setembro!

No próximo domingo, 8 de setembro, Schierling será transformada num centro vibrante, cheio de vida e atividade. O popular mercado de outono acontece a partir das 12h. às 17h00 e oferece uma programação variada para todas as faixas etárias. A cidade mercantil convida a todos a desfrutar do ambiente festivo e explorar as inúmeras barracas enquanto as lojas estão abertas e convidativas para passear.

Existem algumas atrações interessantes este ano, especialmente para os visitantes mais jovens. No Viehmarktwiese, as crianças podem pular em um castelo inflável ou testar suas habilidades em uma pista de bobby car. Os coroinhas fornecem pipocas preparadas na hora para saciar a sua fome de vez em quando, enquanto as senhoras de Herrngiersdorf oferecem café delicioso e crepes criativos. Outro destaque é a barraca de Baumkuchen fresquinhos, que promete doces.

Inovações técnicas e entretenimento musical

Os entusiastas da tecnologia têm a oportunidade de conhecer a mais recente bomba de calor de água salgada no stand da empresa municipal Markt Schierling. Esta tecnologia amiga do ambiente será instalada em todas as casas da nova área residencial “Am Regensburger Weg 2” e mostra como a tecnologia moderna pode ser integrada na vida quotidiana.

O acompanhamento musical do mercado é feito por diversos grupos no palco móvel da Rathausplatz. O grupo de dança jazz SV Eggmühl e o Schierlinger Dorfmuse garantem um bom ambiente, enquanto a banda de metais “Schirelinga” proporciona sons vigorosos na padaria Huber.

A oferta culinária é diversificada e convida à festa. Desfrute do Steckerlfisch da Rauscher, do queijo da Schweiss e das deliciosas especialidades francesas, bem como dos vinhos dos amigos Eggmühl – Penmarc’h. Os “Schierlinger Gennßhenkher” também têm stand e oferecem iguarias regionais.

O artesanato e a criatividade também são foco do mercado. Os visitantes podem admirar guirlandas feitas à mão, figuras de chub e cestaria e tecidos de Hans Weger. O café de reparos na Rathausplatz 2 está aberto e oferece a oportunidade de consertar itens quebrados. Além disso, o grupo de artesanato “Lustige Stitches” comemora 15 anos em suas instalações. Os amantes de livros podem procurar tesouros literários no mercado de pulgas de livros da biblioteca do mercado.

Outro estande interessante é administrado pela associação de apicultura, que oferece informações sobre o fascinante mundo das abelhas e a arte da apicultura. Esta é uma excelente oportunidade para todos os interessados ​​na natureza e no mel.

É claro que as bancadas políticas também estão representadas, oferecendo espaço para estimular conversas e discussões. O mercado de outono de Schierlinger promete ser um dia cheio de alegria, diversão e descobertas para toda a família. Venha viver esse dia especial conosco!

Aguardamos a sua visita!

____________________________________________________

Saudações do prefeito

Caros concidadãos, queridos convidados,

Gostaria de recebê-lo calorosamente no Mercado de Outono de Schierlinger deste ano! É um prazer que todos tenhamos novamente a oportunidade de passar um dia colorido e variado na nossa bela comunidade.

O mercado de outono é uma tradição maravilhosa que não só fortalece a coesão na nossa comunidade, mas também dá às empresas e clubes locais a oportunidade de se apresentarem. Convido-o a visitar os inúmeros stands, provar iguarias regionais e deixar-se levar pelas atuações culturais no nosso palco móvel.

Desejo a todos um dia maravilhoso e agitado em nosso mercado de outono. Aproveite os momentos com a família e amigos e deixe-se encantar pela diversidade e aconchego da nossa cicuta.

Atenciosamente

Christian Kiendl

Primeiro prefeito

Cicuta do Mercado