Schierlinger Autumn Market: En festival for hele familien den 8. september!

Schierlinger Autumn Market: En festival for hele familien den 8. september!

Næste søndag den 8. september bliver Schierling forvandlet til et pulserende center fuld af liv og aktivitet. Det populære efterårsmarked finder sted fra klokken 12.00. til 17:00. og tilbyder et varieret program for alle aldersgrupper. Købstaden inviterer alle til at nyde den festlige stemning og gå på opdagelse i de talrige boder, mens butikkerne er åbne og indbyder til at kigge rundt.

Der er nogle spændende attraktioner i år, især for yngre besøgende. På Viehmarktwiese kan børn hoppe i en hoppeborg eller teste deres færdigheder på en bobbybilbane. Alterdrengene sørger nu og da for frisklavede popcorn for at stille din sult, mens damerne fra Herrngiersdorf byder på lækker kaffe og kreative crepes. Et andet højdepunkt er standen med friskbagt Baumkuchen, som lover søde sager.

Tekniske innovationer og musikalsk underholdning

Teknologientusiaster har mulighed for at orientere sig om den nyeste brine-vand varmepumpe på standen hos det kommunale firma Markt Schierling. Denne miljøvenlige teknologi vil blive installeret i hvert hus i det nye boligområde "Am Regensburger Weg 2" og viser, hvordan moderne teknologi kan integreres i hverdagen.

Markedets musikalske akkompagnement leveres af forskellige grupper på den mobile scene på Rathausplatz. Jazzdansegruppen SV Eggmühl og Schierlinger Dorfmuse sørger for en god stemning, mens blæseorkestret "Schirelinga" sørger for hjertelige lyde i Huber-bageriet.

De kulinariske tilbud er mangfoldige og inviterer dig til at feste. Nyd Steckerlfisch fra Rauscher, ost fra Schweiss og de lækre franske specialiteter samt vine fra vennerne Eggmühl – Penmarc’h. "Schierlinger Gennßhenkher" har også en stand og byder på regionale delikatesser.

Håndværk og kreativitet er også i fokus på markedet. Besøgende kan beundre håndlavede kranse, chub-figurer og Hans Wegers kurve- og vævede varer. Reparationscaféen på Rathausplatz 2 er åben og giver mulighed for at reparere ødelagte genstande. Desuden fejrer håndværksgruppen "Lustige Stitches" 15 års jubilæum i sine lokaler. Bogelskere kan søge efter litterære skatte i markedsbibliotekets bogloppemarked.

En anden interessant stand drives af biavlsforeningen, som giver indblik i biernes fascinerende verden og biavlens kunst. Dette er en fantastisk mulighed for alle interesserede i natur og honning.

De politiske stande er naturligvis også repræsenteret, hvilket giver plads til stimulerende samtaler og diskussioner. Efterårsmarkedet i Schierlinger tegner til at blive en dag fuld af glæde, nydelse og opdagelser for hele familien. Kom forbi og oplev denne særlige dag med os!

Vi ser frem til dit besøg!

__________________________________________________

Hilsen fra borgmesteren

Kære medborgere, kære gæster,

Jeg vil gerne byde dig hjertelig velkommen til dette års Schierlinger-efterårsmarked! Det er en fornøjelse, at vi alle igen har mulighed for at tilbringe en farverig og varieret dag i vores skønne lokalsamfund.

Efterårsmarkedet er en skøn tradition, der ikke kun styrker sammenhængskraften i vores lokalsamfund, men også giver vores lokale virksomheder og klubber mulighed for at præsentere sig selv. Jeg inviterer dig til at besøge de mange stande, prøve regionale delikatesser og lade dig rive med af de kulturelle forestillinger på vores mobile scene.

Jeg ønsker jer alle en dejlig og begivenhedsrig dag på vores efterårsmarked. Nyd tiden med familie og venner, og lad dig fortrylle af mangfoldigheden og varmen i vores hemlock.

Venlig hilsen

Christian Kiendl

Første borgmester

Market Hemlock