Travaux à Hohengebraching : déviations et nouveaux trottoirs à partir d'août

Travaux à Hohengebraching : déviations et nouveaux trottoirs à partir d'août

Dans la commune de Pentling, d'importants travaux de construction de la route départementale R 4 débuteront le lundi 26 août. Cette mesure vise à étendre complètement le Hohengebraching à travers la ville. Les travaux devraient durer jusqu’à fin juillet 2025, ce qui signifie que le tronçon concerné du tracé sera fermé à toute circulation pendant cette période.

Les travaux de construction prévus sont divisés en plusieurs sections. L’objectif est d’adapter la chaussée à l’augmentation du volume de trafic. De plus, les trottoirs des deux côtés seront élargis à une largeur de 1,50 m et 1,80 m pour assurer l'accessibilité. Le renouvellement de l'égout pluvial et de la conduite d'eau est également à l'ordre du jour. Un bassin de rétention des eaux de pluie sera aménagé à la périphérie de Hohengebraching afin d'évacuer efficacement les eaux de pluie. La piste combinée piétonne et cyclable existante sera prolongée jusqu'à la traversée de la ville, avec une largeur de 2,50 m et des accotements de 0,5 m de chaque côté.

Détails sur le projet de construction

La couche de revêtement en asphalte de la route départementale est également réparée, en particulier dans le tronçon allant de la sortie de la ville de Hohengebraching en direction de Seedorf jusqu'à l'intersection avec la route départementale R20. Le district de Ratisbonne est responsable du financement du renouvellement de la route et des trottoirs, tandis que les coûts du nouveau trottoir et de la piste cyclable sont partagés entre la commune de Pentling et le district. La South Water Association couvrira les coûts de remplacement de la conduite d’eau. L'entreprise de construction Fahrner Bauunternehmen GmbH réalisera les travaux.

Des itinéraires alternatifs sont prévus pour réorienter le trafic. La circulation s'effectue dans les deux sens via la route fédérale B16 jusqu'à Bad Abbach et la route nationale St 2143. Malgré les travaux de construction, les transports publics locaux et les bus scolaires resteront en place pendant toute la durée des travaux. Des informations sur les arrêts de bus de remplacement et les modifications des horaires de bus sont disponibles sur le site Internet du Regensburger Verkehrsverbund.

Les résidents peuvent continuer d'accéder à leurs propriétés pendant la fermeture, et l'accès aux véhicules d'urgence, aux poubelles et aux livraisons est également garanti. Il sera toutefois nécessaire de fermer complètement la route départementale à court terme pour permettre la pose des couches d'asphalte. Les résidents concernés seront informés en temps utile de ces mesures.

L'arrondissement de Ratisbonne demande à tous les usagers de la route et aux habitants de comprendre les inévitables perturbations de la circulation et les détours associés pendant la période de construction. De plus amples informations, notamment un croquis du début des travaux de construction et un plan de détour, sont disponibles sur le site Web du Pentling Council.