Trinkwasser-Qualität in Obertraubling: Ergebnisse der neuesten Analyse!

Trinkwasser-Qualität in Obertraubling: Ergebnisse der neuesten Analyse!

Die Gemeindewerke Obertraubling haben am 2. Februar 2026 die Ergebnisse der Trinkwasseruntersuchungen für das Jahr 2025 bekannt gegeben. Die Analysen wurden am 24. März 2025 für die Brunnen 2 und 3 sowie am 19. Dezember 2025 für das Leitungsnetz durchgeführt. Dies geschieht im Rahmen der regelmäßigen Qualitätskontrollen, um sicherzustellen, dass das Wasser für die Bürger sicher und von hoher Qualität ist.Obertraubling berichtet.

Die Untersuchung ergab folgende Werte für entscheidende Parameter: Der pH-Wert lag mit 7,53 für den Brunnen und 7,57 für das Leitungsnetz im zulässigen Bereich von 6,5 bis 9,5. Zudem wiesen die Tests eine Gesamthärte von 20,1 °dH im Brunnen und 20,4 °dH im Netz auf, was die Wasserhärte als „hart“ klassifiziert. Besonders hervorzuheben sind die Werte für Ammonium, das konstant unter 0,01 mg/l blieb, sowie die Kaliumwerte von 8,8 mg/l im Brunnen und 8,1 mg/l im Netz, beides unterhalb der festgelegten Grenzwerte.

Details zu chemischen und physikalischen Parametern

Die chemischen Eigenschaften des Wassers zeigen sich in den weiteren Testergebnissen. Calcium lag bei 87,4 mg/l im Brunnen und 89,4 mg/l im Netz, während Magnesiumwerte von 34,3 mg/l (Brunnen) und 34,2 mg/l (Netz) ermittelt wurden. Der Natriumgehalt betrug 28,9 mg/l im Brunnen und 22,2 mg/l im Leitungsnetz und entsprach damit den Grenzwerten von 200 mg/l. Chloridwerte von 47,8 mg/l und 32 mg/l für Brunnen und Netz blieben ebenfalls innerhalb der Sicherheitsstandards. Weitere ermittelte Werte, wie etwa für Nitrat (1,9 mg/l im Brunnen und 1,5 mg/l im Netz) und Nitrit (0,038 mg/l im Brunnen und <0,02 mg/l im Netz), lagen weit unter den zulässigen Maximalwerten von 50 mg/l und 0,5 mg/l.

Zusätzlich beinhalteten die Tests auch Überprüfungen auf Schwermetalle und Schadstoffe. So wurden unter anderem Aluminium, Arsen, Blei, Cadmium, Eisen und Mangan nachgewiesen, deren Werte alle weit unter den festgelegten Grenzwerten lagen. Auch radioaktive Stoffe wurden untersucht, wobei die Gesamt-Apha-Aktivität bei <0,02 Bq/l blieb, und Radon 222 mit 3,17 Bq/l ebenfalls weitaus unter dem Grenzwert von 100 Bq/l lag. Die ermittelte Richtdosis von <0,1 mSv/a liegt ebenfalls im sicheren Bereich.Obertraubling informiert weiter.

Wasserversorgung und -aufbereitung

Die Wasserversorgung in Obertraubling erfolgt über zwei Brunnen, die das gesamte Versorgungsgebiet abdecken, zu dem die Orte Obertraubling, Niedertraubling und Piesenkofen mit insgesamt etwa 6.500 Einwohnern zählen. Die Wasseraufbereitung erfolgt über mehrere Verfahren: Belüftung über einen Oxidator, Enteisenung und Entmanganung durch Filter sowie Desinfektion mit einer UV-Anlage. Mikrobiologische Untersuchungen werden im Verlauf des Jahres an verschiedenen Entnahmestellen zwölfmal durchgeführt, um die Qualität kontinuierlich zu gewährleisten. Das Trinkwasser in den überwiegend versorgten Ortsteilen Gebelkofen, Oberhinkofen und Scharmassing hingegen wird durch den Zweckverband zur Wasserversorgung Regensburg Süd bereitgestellt.