Obertraubling świętuje: otwarcie magicznego jarmarku bożonarodzeniowego!
Dowiedz się wszystkiego o otwarciu jarmarku bożonarodzeniowego w Obertraubling 21 grudnia 2025 r. – najważniejsze informacje i aktualne informacje.
Obertraubling świętuje: otwarcie magicznego jarmarku bożonarodzeniowego!
Jarmark bożonarodzeniowy w Obertraubling, który tradycyjnie jest jedną z głównych atrakcji roku w gminie Obertraubling, został dziś otwarty. Wydarzenie to co roku przyciąga rzesze gości i oferuje bogaty program kulinarnych rozkoszy, stoisk rzemieślniczych i atrakcji świątecznych.
Podczas otwarcia targu burmistrz Maria Müller wygłosiła ciepłe przemówienie, w którym podkreśliła znaczenie targowiska dla społeczności i tradycji kulturowych regionu. W swoim przemówieniu podkreśliła znaczenie wspólnego przebywania w tym kontemplacyjnym czasie i cieszenia się świąteczną atmosferą. Jarmark bożonarodzeniowy powinien być miejscem wspólnoty, w którym młodzi i starsi mogą wspólnie świętować okres przedświąteczny.
Zróżnicowany program dla młodych i starszych
Na rynku znajduje się ponad 40 straganów prezentujących różnorodne ręcznie robione prezenty, ozdoby świąteczne i lokalne przysmaki kulinarne. Na szczególną uwagę zasługują tradycyjne pierniki, grzane wino i ręcznie robione prezenty świąteczne oferowane przez lokalnych rzemieślników. Istnieje również wiele pozycji programowych dla młodszych gości z oddzielną strefą dla dzieci, które zapewniają różnorodność i zabawę.
Codziennie odbywają się także występy muzyczne. Chóry i zespoły muzyczne z regionu tworzą świąteczną atmosferę i zapraszają wszystkich odwiedzających do wspólnego śpiewania typowych kolęd. „Muzyka jest integralną częścią rynku i znacząco przyczynia się do tworzenia wyjątkowej atmosfery” – kontynuował Müller.
Kolejna atrakcja
Szczególną atrakcją tegorocznego Jarmarku Bożonarodzeniowego jest wystawa lokalnych artystów prezentujących swoje prace. „Ważne jest dla nas promowanie kreatywności i talentów naszej społeczności” – mówi burmistrz. Wystawy te mają na celu nie tylko promocję sceny artystycznej, ale także inspirowanie i wspieranie młodych talentów.
Otwarcie jarmarku bożonarodzeniowego w Obertraubling to zawsze moment pełen niepewności dla gości, którzy co roku z utęsknieniem czekają na tę tradycję. „Dla wielu rodzin jest to integralna część okresu adwentu” – stwierdza wieloletni gość. „Cieszę się, że możemy utrzymać społeczność razem, wspierając lokalną gospodarkę”.
Jarmark Bożonarodzeniowy będzie czynny do 24 grudnia i zaprasza wszystkich do cieszenia się przedświąteczną atmosferą. Jak podsumowuje burmistrz Müller: „Każdy, kto odwiedzi targ, powinien poczuć duszę świąt Bożego Narodzenia”. Więcej informacji można znaleźć pod adresem obertraubling.de.