Obertraubling svin: maģiskā Ziemassvētku tirdziņa atvēršana!

Obertraubling svin: maģiskā Ziemassvētku tirdziņa atvēršana!

Šodien tika atklāts Obertraublingas Ziemassvētku tirdziņš, kas tradicionāli ir viens no gada svinīgākajiem notikumiem Obertraublingas pašvaldībā. Šis pasākums katru gadu piesaista daudz apmeklētāju un piedāvā bagātīgu kulinārijas baudījumu programmu, amatnieku stendus un svētku atrakcijas.

Tirgus atklāšanā mēre Marija Millere uzstājās ar sirsnīgu runu, kurā uzsvēra tirgus nozīmi sabiedrībai un reģiona kultūras tradīcijām. Savā runā viņa uzsvēra, cik svarīgi šajā apcerīgajā laikā ir sanākt kopā un izbaudīt svētku atmosfēru. Ziemassvētku tirdziņam vajadzētu būt kopības vietai, kur lieli un mazi var kopā nosvinēt pirmssvētku laiku.

Daudzveidīga programma lieliem un maziem

Tirgū ir vairāk nekā 40 stendi, kuros ir pieejamas dažādas ar rokām darinātas dāvanas, Ziemassvētku rotājumi un vietējās kulinārijas gardumi. Īpaši jāatzīmē tradicionālās piparkūkas, karstvīns un ar rokām gatavotas Ziemassvētku dāvanas, ko piedāvā vietējie amatnieki. Ir arī daudzas programmas jaunākajiem apmeklētājiem ar atsevišķu bērnu zonu, kas nodrošina dažādību un jautrību.

Katru dienu notiek arī muzikāli priekšnesumi. Novada kori un mūzikas grupas rada svētku gaisotni un aicina visus apmeklētājus dziedāt līdzi tipiskām Ziemassvētku dziesmām. "Mūzika ir neatņemama tirgus sastāvdaļa un ievērojami veicina īpašo atmosfēru," turpināja Millere.

Vēl viena atrakcija

Īpašs šī gada Ziemassvētku tirdziņa akcents ir vietējo mākslinieku izstāde, kas prezentē savus darbus. "Mums ir svarīgi veicināt mūsu kopienas radošumu un talantu," saka mērs. Šīs izstādes paredzētas ne tikai mākslas skatuves popularizēšanai, bet arī jauno talantu iedvesmošanai un atbalstam.

Obertraubling Ziemassvētku tirdziņa atklāšana vienmēr ir vilcinošs brīdis apmeklētājiem, kuri katru gadu gaida šo tradīciju. “Daudzām ģimenēm tā ir neatņemama Adventes laika sastāvdaļa,” norāda kāds ilggadējs apmeklētājs. "Esmu gandarīts, ka varam uzturēt kopienu kopā, vienlaikus atbalstot vietējo ekonomiku."

Ziemassvētku tirdziņš darbosies līdz 24. decembrim un aicina ikvienu izbaudīt pirmssvētku gaisotni. Kā var rezumēt mērs Millers: "Ikvienam, kas apmeklē tirgu, vajadzētu sajust Ziemassvētku dvēseli." Papildu informāciju var atrast obertraubling.de.