Suche
Mein Konto
Obertraubling slavi: otvorenje čarobnog božićnog sajma!
Doznajte sve o otvaranju božićnog sajma u Obertraublingu 21. prosinca 2025. - istaknuto i aktualno.
Obertraubling slavi: otvorenje čarobnog božićnog sajma!
Božićni sajam u Obertraublingu, koji je tradicionalno jedan od blagdanskih vrhunaca godine u općini Obertraubling, otvoren je danas. Ova manifestacija svake godine privuče brojne posjetitelje i nudi bogat program kulinarskih delicija, štandova s rukotvorinama i svečanih sadržaja.
Prilikom otvaranja tržnice, gradonačelnica Maria Müller održala je topli govor u kojem je istaknula važnost tržnice za zajednicu i kulturne tradicije regije. U svom je govoru istaknula važnost druženja u ovo kontemplativno vrijeme i uživanja u blagdanskom ozračju. Božićni sajam trebao bi biti mjesto zajedništva gdje mladi i stari mogu zajedno proslaviti predbožićno vrijeme.
Raznovrstan program za mlade i velike
Tržnica ima više od 40 štandova koji izlažu razne ručno rađene darove, božićne ukrase i lokalne kulinarske delicije. Posebno treba istaknuti tradicionalne medenjake, kuhano vino i ručno rađene božićne darove lokalnih obrtnika. Tu su i brojni programski sadržaji za mlađe posjetitelje s odvojenim dječjim dijelom koji pružaju raznolikost i zabavu.
Tu su i svakodnevni glazbeni nastupi. Zborovi i glazbene skupine iz regije stvaraju blagdanski ugođaj i pozivaju sve posjetitelje da zapjevaju tipične božićne pjesme. “Glazba je sastavni dio tržišta i značajno pridonosi posebnoj atmosferi”, nastavio je Müller.
Još jedna atrakcija
Posebnost ovogodišnjeg Božićnog sajma je izložba domaćih umjetnika koji predstavljaju svoje radove. “Važno nam je promovirati kreativnost i talent naše zajednice”, kaže gradonačelnik. Ove izložbe nisu namijenjene samo promicanju umjetničke scene, već i inspiriranju i podršci mladim talentima.
Otvaranje božićnog sajma u Obertraublingu uvijek je neodlučan trenutak za posjetitelje koji se svake godine vesele ovoj tradiciji. “Za mnoge obitelji to je sastavni dio adventa”, kaže dugogodišnji posjetitelj. "Drago mi je što možemo održati zajednicu na okupu dok podupiremo lokalno gospodarstvo."
Božićni sajam bit će otvoren do 24. prosinca i poziva sve na uživanje u predbožićnom ugođaju. Kao što gradonačelnik Müller može sažeti: "Svatko tko posjeti tržnicu trebao bi osjetiti dušu Božića." Dodatne informacije možete pronaći na obertraubling.de.