Nowa usługa w portalu obsługi obywateli: teraz jeszcze więcej możliwości dla obywateli

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Portal obsługi obywateli w Obertraubling został rozbudowany 7 października 2024 r. i oferuje obecnie wiele nowych usług.

Das Bürgerserviceportal in Obertraubling wurde am 07. Oktober 2024 erweitert und bietet nun zahlreiche neue Dienstleistungen an.
Portal obsługi obywateli w Obertraubling został rozbudowany 7 października 2024 r. i oferuje obecnie wiele nowych usług.

Nowa usługa w portalu obsługi obywateli: teraz jeszcze więcej możliwości dla obywateli

Gminny portal obsługi obywateli przeszedł znaczną rozbudowę, oferując obywatelom szereg nowych usług. Mieszkańcy mogą teraz wygodnie składać szereg wniosków i pozwoleń online, co znacznie ułatwia proces administracyjny.

Nowe funkcje obejmują m.in. wymeldowanie za granicą, wnioski o pozwolenia na pokaz sztucznych ogni II klasy oraz korzystanie z hal. Opcje cyfrowe są teraz dostępne również przy ubieganiu się o dotacje na nietrzymanie moczu lub na budowę wodomierzy. Ulepszenia te stanowią część wysiłków mających na celu zwiększenie wydajności i dostępności usług obywatelskich.

Różnorodne usługi w skrócie

Rozbudowany portal oferuje szeroką gamę usług odpowiadających potrzebom obywateli. Oto niektóre z nowych możliwości:

  • Abmeldung ins Ausland
  • Antrag auf Befreiung vom Anschluss- und Benutzungszwang
  • Genehmigung für Kauf und Abbrennen von Feuerwerk
  • Hallennutzung beantragen
  • Zuschuss für Windeln bei Inkontinenz
  • Aufnahme in die Bewerberliste für gemeindliche Baugrundstücke
  • Erlaubnis zur Veranstaltung von Festen
  • Beantragung eines Fischereischeins
  • Erstattung fortgewährter Leistungen im Feuerwehrdienst
  • Wasserzählerablesung

Te nowe usługi online mają nie tylko oszczędzać czas, ale są także przyjazne dla użytkownika. Obywatele mogą załatwiać swoje sprawy w zaciszu własnego domu, bez konieczności długiego oczekiwania w urzędzie miasta. Portal jest krokiem w cyfrową przyszłość administracji i pokazuje, jak ważne jest unowocześnienie dostępu do usług publicznych.

Aby uzyskać więcej informacji i skorzystać z nowych usług, obywatele mogą odwiedzić portal usług obywatelskich pod następującym linkiem: Portal obsługi obywateli.