Nová služba na portálu občanských služeb: Nyní ještě více možností pro občany
Portál občanských služeb v Obertraublingu byl 7. října 2024 rozšířen a nyní nabízí řadu nových služeb.

Nová služba na portálu občanských služeb: Nyní ještě více možností pro občany
Významným rozšířením prošel portál služeb pro občany obce, který nabízí občanům řadu nových služeb. Obyvatelé mohou nyní pohodlně podávat řadu žádostí a povolení online, což značně usnadňuje administrativní proces.
Mezi nové funkce patří mimo jiné odhlašování v zahraničí, žádosti o povolení zábavní pyrotechniky II. třídy a využívání sálů. Digitální možnosti jsou nově k dispozici i pro žádosti o dotace na inkontinenci nebo na stavbu vodoměrů. Tato vylepšení jsou součástí snahy zefektivnit a zpřístupnit služby občanům.
Různorodé služby na první pohled
Rozšířený portál nabízí širokou škálu služeb, které odpovídají potřebám občanů. Zde jsou některé z nových možností:
- Abmeldung ins Ausland
- Antrag auf Befreiung vom Anschluss- und Benutzungszwang
- Genehmigung für Kauf und Abbrennen von Feuerwerk
- Hallennutzung beantragen
- Zuschuss für Windeln bei Inkontinenz
- Aufnahme in die Bewerberliste für gemeindliche Baugrundstücke
- Erlaubnis zur Veranstaltung von Festen
- Beantragung eines Fischereischeins
- Erstattung fortgewährter Leistungen im Feuerwehrdienst
- Wasserzählerablesung
Tyto nové online služby nejsou navrženy pouze tak, aby šetřily čas, ale jsou také uživatelsky přívětivé. Občané mohou své starosti řešit z pohodlí domova, aniž by museli snášet dlouhé čekací doby na radnici. Portál je krokem do digitální budoucnosti správy a ukazuje, jak důležité je modernizovat přístup k veřejným službám.
Pro více informací a využití nových služeb mohou občané navštívit portál občanských služeb na následujícím odkazu: Portál služeb pro občany.