Obertraubling 公民办公室将于 12 月 1 日关闭！

Obertraubling 公民办公室将于 12 月 1 日关闭！

2025 年 12 月 1 日，上特劳布林的公民办公室和登记处将关闭一整天。采取这一措施的原因是一项影响所有员工的培训活动。这是由上特劳布林市政府宣布的。由于公民办公室在此期间无法提供服务，请受影响的公民相应地计划他们的担忧。如果您有任何疑问，可以联系 Martin Lanzl 作为联系人。您可以通过电话 09401/9601-32 和传真 09401/9601-19 与他联系。此外，也可以通过电子邮件发送询问 martin.lanzl@obertraubling.de 受到指导。https://www.obertraubling.de/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-buergerbueros-am-01122025/

除了上特劳布林的公民办公室关闭外，市政厅和建筑庭院也将在这一天无法进入。市政府呼吁所有公民尽早澄清他们的担忧，并确保将关闭纳入他们的计划中。有关关闭这些机构的综合信息可在上特劳布林市政府网站上获取，其中还讨论了有关培训活动的更多细节。http://obertraubling.bayern/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-rathaus-buergerbueros-und-bauhofes/

给公民的重要信息

公民办公室的关闭是当天受影响的多个设施之一。行政任务和要求的不断变化产生了培训的需要，这凸显了采取此类措施的必要性。这表明市政府致力于优化员工培训，以便将来为公民提供更好的服务。韦瑟塔尔市政府也指出了类似的关闭措施，以便让公民了解开放时间的变化，并强调此类培训的重要性。https://www.gemeinde-wesertal.de/verwaltung/aktuelles/amtl-nachrichten/buergerbuero-schliessung/

上特劳布林市政府恳请您的理解，并希望员工积极参加培训，最终使全体市民受益。