1 grudnia Urząd Miejski w Obertraubling będzie nieczynny!

1 grudnia Urząd Miejski w Obertraubling będzie nieczynny!

W dniu 1 grudnia 2025 r. urząd stanu cywilnego i urząd stanu cywilnego w Obertraubling będą przez cały dzień nieczynne. Powodem tego działania jest wydarzenie szkoleniowe, które dotyczy wszystkich pracowników. Poinformowała o tym gmina Obertraubling. Dotknięci obywatele proszeni są o odpowiednie zaplanowanie swoich obaw, ponieważ Biuro ds. Obywatelstwa nie może w tym czasie świadczyć usług. W razie pytań osobą kontaktową jest Martin Lanzl. Można się z nim skontaktować pod numerem telefonu 09401/9601-32 i faksem pod numerem 09401/9601-19. Ponadto zapytania można przesyłać także e-mailem martin.lanzl@obertraubling.de być kierowane.https://www.obertraubling.de/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-buergerbueros-am-01122025/

Oprócz zamknięcia urzędu obywatelskiego w Obertraubling w tym dniu nie będzie można zwiedzać także ratusza i placu budowy. Gmina wzywa wszystkich obywateli do wyjaśnienia swoich obaw na wczesnym etapie i dopilnowania, aby uwzględnili zamknięcie w swoich planach. Wyczerpujące informacje na temat zamknięcia tych instytucji można znaleźć na stronie internetowej gminy Obertraubling, gdzie omówiono również dalsze szczegóły dotyczące wydarzenia szkoleniowego.http://obertraubling.bayern/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-rathaus-buergerbueros-und-bauhofes/

Ważna informacja dla obywateli

Zamknięcie urzędu obywatelskiego to jedno z kilku udogodnień, których tego dnia dotknie. Potrzeba szkoleń wynika z ciągłych zmian w zadaniach i wymaganiach administracyjnych, co podkreśla potrzebę takich działań. Świadczy to o zaangażowaniu gminy w optymalne szkolenie swoich pracowników, aby w przyszłości oferować obywatelom lepsze usługi. Gmina Wesertal również wskazuje na podobne zamknięcia, aby uświadomić obywatelom zmienione godziny otwarcia i podkreślić znaczenie takich szkoleń.https://www.gemeinde-wesertal.de/verwaltung/aktuelles/amtl-nachrichten/buergerbuero-schliessung/

Gmina Obertraubling prosi o wyrozumiałość i ma nadzieję, że pracownicy będą aktywnie uczestniczyć w szkoleniach, co ostatecznie powinno przynieść korzyść wszystkim obywatelom.