L'Ufficio Cittadini di Obertraubling resterà chiuso il 1° dicembre!

L'Ufficio Cittadini di Obertraubling resterà chiuso il 1° dicembre!

Il 1° dicembre 2025 l'ufficio dei cittadini e l'ufficio dello stato civile di Obertraubling rimarranno chiusi per un'intera giornata. Il motivo di questa misura è un evento formativo che riguarda tutti i dipendenti. Lo rende noto il comune di Obertraubling. Ai cittadini interessati viene chiesto di pianificare le loro preoccupazioni di conseguenza, poiché l'Ufficio per i cittadini non può fornire servizi durante questo periodo. Martin Lanzl è a vostra disposizione come interlocutore per eventuali domande. È raggiungibile telefonicamente allo 09401/9601-32 e via fax allo 09401/9601-19. Inoltre le richieste possono essere inviate anche tramite e-mail martin.lanzl@obertraubling.de essere diretto.https://www.obertraubling.de/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-buergerbueros-am-01122025/

Oltre alla chiusura dell'ufficio civico di Obertraubling, in questo giorno non saranno accessibili nemmeno il municipio e il cantiere. Il comune invita tutti i cittadini a chiarire tempestivamente le proprie preoccupazioni e a garantire che la chiusura venga inclusa nella pianificazione. Informazioni complete sulla chiusura di queste istituzioni sono disponibili sul sito web del comune di Obertraubling, dove vengono discussi anche ulteriori dettagli sull'evento formativo.http://obertraubling.bayern/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-rathaus-buergerbueros-und-bauhofes/

Informazioni importanti per i cittadini

La chiusura dell'ufficio dei cittadini è una delle numerose strutture colpite quel giorno. La necessità di formazione nasce dal costante cambiamento dei compiti e dei requisiti amministrativi, che sottolinea la necessità di tali misure. Ciò dimostra l'impegno del comune nel formare in modo ottimale i propri dipendenti per offrire in futuro servizi migliori ai cittadini. Anche il comune di Wesertal segnala chiusure simili per sensibilizzare i cittadini sui cambiamenti degli orari di apertura e per sottolineare l'importanza di tale formazione.https://www.gemeinde-wesertal.de/verwaltung/aktuelles/amtl-nachrichten/buergerbuero-schliessung/

Il comune di Obertraubling chiede la vostra comprensione e spera che i dipendenti partecipino attivamente alla formazione, che alla fine dovrebbe portare benefici a tutti i cittadini.