Obertraubling Borgerkontor vil være lukket den 1. december!

Obertraubling Borgerkontor vil være lukket den 1. december!

Den 1. december 2025 vil borgerkontoret og tinglysningskontoret i Obertraubling være lukket en hel dag. Årsagen til denne foranstaltning er en uddannelsesbegivenhed, der berører alle medarbejdere. Det meddelte kommunen Obertraubling. Berørte borgere bedes tilrettelægge deres bekymringer i overensstemmelse hermed, da Borgerkontoret ikke kan levere ydelser i dette tidsrum. Martin Lanzl står til rådighed som kontaktperson, hvis du har spørgsmål. Han kan træffes på telefon på 09401/9601-32 og på fax på 09401/9601-19. Derudover kan henvendelser også sendes på mail martin.lanzl@obertraubling.de blive dirigeret.https://www.obertraubling.de/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-buergerbueros-am-01122025/

Udover lukningen af ​​borgerkontoret i Obertraubling vil rådhuset og byggepladsen heller ikke være tilgængelige denne dag. Kommunen opfordrer alle borgere til at afklare deres bekymringer på et tidligt tidspunkt og sikre, at de inddrager lukningen i deres planlægning. Omfattende information om lukningen af ​​disse institutioner er tilgængelig på Obertraubling kommunes hjemmeside, hvor yderligere detaljer om træningsarrangementet også diskuteres.http://obertraubling.bayern/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-rathaus-buergerbueros-und-bauhofes/

Vigtig information til borgerne

Lukningen af ​​borgerkontoret er et af flere berørte faciliteter den dag. Behovet for uddannelse opstår som følge af den konstante ændring af administrative opgaver og krav, hvilket understreger behovet for sådanne foranstaltninger. Det viser kommunens engagement i at uddanne sine medarbejdere optimalt for i fremtiden at tilbyde bedre service til borgerne. Wesertal kommune peger også på lignende lukninger for at gøre borgerne opmærksomme på de ændrede åbningstider og for at understrege vigtigheden af ​​en sådan uddannelse.https://www.gemeinde-wesertal.de/verwaltung/aktuelles/amtl-nachrichten/buergerbuero-schliessung/

Obertraubling kommune beder om jeres forståelse og håber, at medarbejderne vil deltage aktivt i uddannelsen, som i sidste ende skal komme alle borgere til gode.