Spitzlmarkt i Hemau: Tradisjon møter nytelse 31. oktober

Spitzlmarkt i Hemau: Tradisjon møter nytelse 31. oktober

Spitzlmarkt finner sted i Hemau 31. oktober 2024. Dette populære høstmarkedet tiltrekker seg mange besøkende. I tillegg til et fargerikt vareutvalg er fokuset på kulinariske høydepunkter: søt Spitzl i ulike varianter.

Nyttig, vakker og deilig

Mellom kl. 08.00 og 17.00. sentrum blir til en gågate. De diamantformede bakverkene som gir markedet navnet er tilgjengelig på Dürr Bakery-filialen på torget. De med søtsukker kan glede seg til deilig kake og pepperkakekjeks. Bratwurst-ruller og ungarske langos gir solide retter.

Rundt 25 markedsboder tilbyr en rekke produkter. Høstdekorasjoner, naturkosmetikk og regionale produkter er bare noen av høydepunktene. Delikatesser, nyttige husholdningsartikler som kurv, børster og koster samt varme klær for den kalde årstiden er også representert. For første gang er det en stand som tilbyr allehelgensarrangement for kirkegårdsbesøket dagen etter.

Familiebasen Jura har en informasjonsstand på stedet. Campingvognen «Siste hjelp» stopper også på markedet. Dette prosjektet av "Letzte Hilfe Deutschland gGmbH" og "German Society for Palliative Medicine e.V." har som mål å bringe temaene alvorlig sykdom, død og døende inn i samfunnet. Interesserte kan finne ut mer om spørsmål om livets slutt ved campingvogna. Dette er en del av prosjektet «Caring City of Hemau».

Veistenginger

På markedsdagen vil området fra Stadtplatz til Unterer Stadtplatz være stengt for all trafikk fra 06:30 til 18:30. Omleggingen skjer fra hjørnet av Stadtplatz/Riedenburger Straße via Riedenburger Straße, Karl-Maag-Straße og Kelheimer Straße til krysset Kelheimer Straße/Regensburger Straße.

RVV-linjene 28 og 66 vil bli omdirigert via Karl-Maag-Straße og Riedenburger Straße. Linje 28 kan betjene alle holdeplasser. Linje 66 kan ikke nå holdeplassen Hemau Kelheimer Straße. Her er Hemau Stadtplatz det alternative stoppestedet.

Marked med historie

Hemauer Spitzlmarkt har en lang tradisjon. Det dukket opp fra Wolfgangsmarkt, som har blitt holdt den 31. oktober siden 1630. Dette er en referanse til den hellige biskop Wolfgang av Regensburg og årsdagen for hans død den 31. oktober 994. Spitzlmarkt har offisielt vært oppført i markedskatalogen til byen Hemau siden 1972. Spitzl har vært solgt direkte på markedet siden 1996. bakerier.

I følge tradisjonen ble Spitzl opprinnelig bakt som gaver til de døde som sto opp fra gravene på Allehelgensdag. Senere ble de kjærlighetsgaver gitt til hverandre av mennesker som var hengivne til hverandre, som hushjelpen til gårdsmannen eller bonden til sin bondekone.