Spitzlmarkt in Hemau: Traditie ontmoet genot op 31 oktober

Spitzlmarkt in Hemau: Traditie ontmoet genot op 31 oktober

Op 31 oktober 2024 vindt in Hemau de Spitzlmarkt plaats. Deze populaire herfstmarkt trekt veel bezoekers. Naast een kleurrijk assortiment ligt de focus op culinaire hoogtepunten: zoete Spitzl in verschillende variaties.

Nuttig, mooi en lekker

Tussen 8.00 en 17.00 uur het stadscentrum verandert in een voetgangersgebied. De ruitvormige gebakjes waaraan de markt zijn naam dankt, zijn verkrijgbaar bij de Dürr Bakery-vestiging op het stadsplein. Zoetekauwen kunnen zich verheugen op heerlijke taarten en peperkoekkoekjes. Braadworstbroodjes en Hongaarse langos zorgen voor stevige gerechten.

Ongeveer 25 marktkramen bieden een verscheidenheid aan producten aan. Herfstdecoraties, natuurlijke cosmetica en regionale producten zijn slechts enkele hoogtepunten. Ook delicatessenzaken, nuttige huishoudelijke artikelen zoals mandenmakerij, borstels en bezems en warme kleding voor het koude seizoen zijn vertegenwoordigd. Voor het eerst biedt een stand Allerheiligenarrangementen aan voor het begraafplaatsbezoek de volgende dag.

De familiebasis Jura heeft ter plaatse een informatiestand. Ook de “Laatste Hulp”-karavaan stopt op de markt. Dit project van “Letzte Hilfe Deutschland gGmbH” en de “Duitse Vereniging voor Palliatieve Geneeskunde e.V.” heeft tot doel de onderwerpen ernstige ziekte, dood en sterven in de samenleving te brengen. Geïnteresseerden kunnen meer te weten komen over vragen over het levenseinde bij de caravan. Dit maakt deel uit van het project ‘Zorgstad Hemau’.

Wegafsluitingen

Op marktdag is het gebied van Stadtplatz tot Unterer Stadtplatz van 06.30 uur tot 18.30 uur afgesloten voor al het verkeer. De omleiding vindt plaats vanaf de hoek Stadtplatz/Riedenburger Straße via Riedenburger Straße, Karl-Maag-Straße en Kelheimer Straße naar de kruising Kelheimer Straße/Regensburger Straße.

RVV-lijnen 28 en 66 worden omgeleid via de Karl-Maag-Straße en de Riedenburger Straße. Lijn 28 kan alle haltes bedienen. Lijn 66 ​​kan de halte Hemau Kelheimer Straße niet bereiken. Hier is Hemau Stadtplatz de alternatieve halte.

Markt met geschiedenis

De Hemauer Spitzlmarkt kent een lange traditie. Het is voortgekomen uit de Wolfgangsmarkt, die sinds 1630 op 31 oktober wordt gehouden. Dit is een verwijzing naar de heilige bisschop Wolfgang van Regensburg en de verjaardag van zijn overlijden op 31 oktober 994. De Spitzlmarkt staat sinds 1972 officieel vermeld in de marktgids van de stad Hemau. Spitzl is sinds 1996 op de markt. Voorheen werden ze rechtstreeks in bakkerijen verkocht.

Volgens de traditie werden de Spitzl oorspronkelijk gebakken als geschenk voor de doden die op Allerheiligen uit de graven opstonden. Later werden het liefdesgeschenken die aan elkaar werden gegeven door mensen die elkaar toegewijd waren, zoals de meid aan de boerenknecht of de boer aan zijn boerin.