Spitzlmarkt Hemau: tradīcija satiekas ar baudījumu 31. oktobrī

Spitzlmarkt Hemau: tradīcija satiekas ar baudījumu 31. oktobrī

Spitzlmarkt notiks Hemau 2024. gada 31. oktobrī. Šis populārais rudens tirgus piesaista daudz apmeklētāju. Papildus krāsainajam preču klāstam uzmanības centrā ir kulinārijas akcenti: saldais špics dažādās variācijās.

Noderīgi, skaisti un garšīgi

No pulksten 8:00 līdz 17:00. pilsētas centrs pārvēršas par gājēju zonu. Dimanta formas konditorejas izstrādājumi, kas piešķir tirgum savu nosaukumu, ir pieejami Dürr Bakery filiālē pilsētas laukumā. Tie, kam ir salds zobs, var sagaidīt gardas kūkas un piparkūku cepumus. Bratwurst rullīši un ungāru lango nodrošina sātīgus ēdienus.

Apmēram 25 tirgus stendi piedāvā dažādus produktus. Rudens dekorācijas, dabīgā kosmētika un reģionālie produkti ir tikai daži no svarīgākajiem notikumiem. Pārstāvēti arī delikateses, sadzīves priekšmeti, piemēram, pinumi, otas un slotas, kā arī silti apģērbi aukstajai sezonai. Pirmo reizi stendā tiek piedāvāti Visu svēto dienas iekārtojumi kapsētas apmeklējumam nākamajā dienā.

Jura ģimenes bāzē uz vietas ir informācijas stends. Pie tirgus piestāj arī karavāna “Pēdējā palīdzība”. Šis projekts, ko īsteno “Letzte Hilfe Deutschland gGmbH” un “Vācijas Paliatīvās medicīnas biedrība e.V. mērķis ir ienest sabiedrībā nopietnas slimības, nāves un miršanas tēmas. Interesenti var uzzināt vairāk par jautājumiem par dzīves beigām pie karavānas. Šī ir daļa no projekta “Rūpīga Hemau pilsēta”.

Ceļu slēgšana

Tirgus dienā teritorija no Stadtplatz līdz Unterer Stadtplatz tiks slēgta visai satiksmei no pulksten 6:30 līdz 18:30. Novirzīšana notiek no Stadtplatz/Riedenburger Straße stūra caur Riedenburger Straße, Karl-Maag-Straße un Kelheimer Straße līdz Kelheimer Straße/Regensburger Straße krustojumam.

RVV 28. un 66. līnija tiks novirzīta pa Karl-Maag-Straße un Riedenburger Straße. 28. līnija var apkalpot visas pieturas. 66. līnija nevar sasniegt Hemau Kelheimer Straße pieturu. Šeit Hemau Stadtplatz ir alternatīva pietura.

Tirgus ar vēsturi

Hemauer Spitzlmarkt ir senas tradīcijas. Tas radās no Volfgangsmarkt, kas kopš 1630. gada tiek rīkots 31. oktobrī. Šī ir atsauce uz Rēgensburgas svēto bīskapu Volfgangu un viņa nāves gadadienu 994. gada 31. oktobrī. Špiclmarkts ir oficiāli iekļauts Hemau pilsētas tirgus direktorijā kopš 1972. gada. Kopš 1972. gada tie ir bijuši tieši9 tirgū. maizes ceptuvēs.

Saskaņā ar tradīciju špicli sākotnēji tika cepti kā dāvana mirušajiem, kuri Visu svēto dienā augšāmcēlās no kapiem. Vēlāk tās kļuva par mīlestības dāvanām, ko viens otram dāvāja viens otram uzticīgi cilvēki, piemēram, kalpone saimniecībai vai zemnieks savai zemnieka sievai.