Spitzlmarkt u Hemauu: spajanje tradicije i uživanja 31. listopada
Doživite Hemauer Spitzlmarkt 31. listopada 2024. s regionalnim proizvodima, kulinarskim delicijama i tradicionalnim jesenskim štihom.

Spitzlmarkt u Hemauu: spajanje tradicije i uživanja 31. listopada
Spitzlmarkt održat će se u Hemau 31. listopada 2024. Ova popularna jesenska tržnica privlači brojne posjetitelje. Uz šaroliku ponudu robe, fokus je na kulinarskim vrhuncima: slatki Spitzl u različitim varijantama.
Korisno, lijepo i ukusno
Između 8 i 17 sati. središte grada pretvara u pješačku zonu. Peciva u obliku dijamanta po kojima je tržnica dobila ime dostupna su u poslovnici pekare Dürr na gradskom trgu. Oni željni slatkog mogu se veseliti ukusnim kolačima i medenjacima. Bratwurst rolice i mađarski langoši pružaju izdašna jela.
Oko 25 štandova na tržnici nudi razne proizvode. Jesenski ukrasi, prirodna kozmetika i regionalni proizvodi samo su neki od vrhunaca. Zastupljene su i delikatese, korisni artikli za kućanstvo kao što su košare, četke i metle kao i topla odjeća za hladnu sezonu. Po prvi puta na štandu su ponuđeni aranžmani za blagdan Svih svetih za posjet groblju sljedeći dan.
Obiteljska baza Jura ima informativni štand na licu mjesta. Na tržnici se zaustavlja i karavana “Posljednja pomoć”. Ovaj projekt “Letzte Hilfe Deutschland gGmbH” i “Njemačkog društva za palijativnu medicinu e.V.” ima za cilj približiti temu teške bolesti, smrti i umiranja u društvu. Zainteresirani mogu saznati više o pitanjima o kraju života u kamp kućici. Ovo je dio projekta “Brižni grad Hemau”.
Zatvaranje cesta
Na tržni dan područje od Stadtplatza do Unterer Stadtplatza bit će zatvoreno za sav promet od 6:30 do 18:30 sati. Preusmjeravanje se odvija od ugla Stadtplatz/Riedenburger Straße preko Riedenburger Straße, Karl-Maag-Straße i Kelheimer Straße do raskrižja Kelheimer Straße/Regensburger Straße.
RVV linije 28 i 66 bit će preusmjerene preko Karl-Maag-Straße i Riedenburger Straße. Linija 28 može opsluživati sva stajališta. Linija 66 ne može doći do stanice Hemau Kelheimer Straße. Ovdje je Hemau Stadtplatz alternativna stanica.
Tržište s poviješću
Hemauer Spitzlmarkt ima dugu tradiciju. Proizlazi iz Wolfgangsmarkta, koji se održava 31. listopada od 1630. Ovo je referenca na svetog biskupa Wolfganga iz Regensburga i godišnjicu njegove smrti 31. listopada 994. Spitzlmarkt je službeno uvršten u imenik tržnica grada Hemaua od 1972. Spitzl je na tržištu od 1996. Prethodno su se prodavali izravno u pekare.
Prema tradiciji, Spitzl se prvotno pekao kao dar za mrtve koji su ustali iz grobova na dan Svih svetih. Kasnije su to postali darovi ljubavi koje su jedni drugima davali ljudi koji su bili odani jedni drugima, poput sluškinje pomoćniku ili seljaka ženi svog seljaka.