Suche
Mein Konto
Spitzlmarkt v Hemau: Tradice se snoubí s požitkem 31. října
Zažijte 31. října 2024 Hemauer Spitzlmarkt s regionálními produkty, kulinářskými lahůdkami a tradičním podzimním nádechem.
Spitzlmarkt v Hemau: Tradice se snoubí s požitkem 31. října
Spitzlmarkt se bude konat v Hemau 31. října 2024. Tento oblíbený podzimní trh láká mnoho návštěvníků. Kromě pestré škály zboží se zaměřujeme na kulinářské skvosty: sladký Spitzl v různých variacích.
Užitečné, krásné a chutné
Mezi 8. a 17. hodinou. centrum města se mění v pěší zónu. Pečivo ve tvaru diamantu, které dává trhu jméno, je k dostání v pobočce pekárny Dürr na náměstí. Milovníci sladkého se mohou těšit na výborný dort a perníkové sušenky. Bratwurst rolls a maďarské langoše poskytují vydatná jídla.
Přibližně 25 stánků na trhu nabízí různé produkty. Podzimní dekorace, přírodní kosmetika a regionální produkty jsou jen některé z vrcholů. Zastoupeny jsou také lahůdky, užitečné domácí potřeby jako košíkářství, kartáče a košťata i teplé oblečení pro chladné období. Poprvé stánek nabízí dušičkové aranžmá pro návštěvu hřbitova následující den.
Rodinná základna Jura má na místě informační stánek. Na tržnici zastavuje i karavan „Last Help“. Tento projekt „Letzte Hilfe Deutschland gGmbH“ a „Německé společnosti pro paliativní medicínu e.V. si klade za cíl vnést do společnosti témata vážných nemocí, smrti a umírání. Zájemci se mohou dozvědět více o otázkách konce života u karavanu. Jedná se o součást projektu „Caring City of Hemau“.
Uzavírky silnic
V den trhu bude oblast od Stadtplatz po Unterer Stadtplatz uzavřena pro veškerou dopravu od 6:30 do 18:30. Odklon probíhá z rohu Stadtplatz/Riedenburger Straße přes Riedenburger Straße, Karl-Maag-Straße a Kelheimer Straße na křižovatku Kelheimer Straße/Regensburger Straße.
Linky RVV 28 a 66 budou přesměrovány přes Karl-Maag-Straße a Riedenburger Straße. Linka 28 může obsloužit všechny zastávky. Linka 66 nedojede na zastávku Hemau Kelheimer Straße. Zde Hemau Stadtplatz je alternativní zastávka.
Trh s historií
Hemauer Spitzlmarkt má dlouhou tradici. Vzešel z Wolfgangsmarktu, který se koná 31. října od roku 1630. Jedná se o odkaz na svatého biskupa Wolfganga z Řezna a výročí jeho úmrtí 31. října 994. Spitzlmarkt je oficiálně zapsán v adresáři trhů města Hemau od roku 1972. Spitzl byl prodáván přímo na trhu v 196 letech.
Podle tradice se Spitzl původně pekl jako dárek pro zemřelé, kteří vstali z hrobů na svátek Všech svatých. Později se z nich staly dary z lásky, které si dávali navzájem oddaní lidé, jako služka hospodářovi nebo sedlák manželce svého sedláka.