L'office du citoyen de Bernhardswald a fermé ses portes les 29 et 30 décembre !

L'office du citoyen de Bernhardswald a fermé ses portes les 29 et 30 décembre !

Le 29 décembre 2025, l'Office du citoyen - Bureau des passeports de Bernhardswald sera fermé pour cause de maladie. Le service sera de nouveau indisponible le lendemain, soit le 30 décembre 2025. L'administration municipale annonce que cela est dû à des raisons sanitaires et demande aux citoyens leur compréhension de la gêne occasionnée.

De plus, les services administratifs ne seront pas non plus disponibles les 2 et 5 janvier 2026, ces journées étant considérées comme des journées pont. Ces jours-là, le Bureau du Citoyen est difficilement accessible et cela pourrait donc affecter la planification des citoyens qui dépendent de certains services. Néanmoins, l'administration municipale souhaite à tous les citoyens une bonne et heureuse année.

Bureau du citoyen - tâches et services

En général, l'Office du Citoyen constitue un point de contact central pour les questions d'enregistrement. Elle a été fondée dans le but d'améliorer le service aux citoyens, notamment par des horaires d'ouverture allongés et des délais d'attente plus courts. Dans de nombreuses villes, le Bureau du citoyen est connu sous le nom de Bureau du citoyen ou Bureau d'enregistrement des résidents, ce qui peut varier selon la région. En Suisse, on parle même de contrôle de la population. Les premiers offices du citoyen ont été créés dans les années 1980, par exemple à Bielefeld et à Unna.

Les tâches d'un bureau du citoyen sont diverses et concernent entre autres :

• Passangelegenheiten
• An-, Ab- und Ummeldungen
• Ausstellung von Führungszeugnissen
• Ausstellung von amtlichen Beglaubigungen
• Erteilung von Auskünften aus dem Melderegister

En outre, l'Office du citoyen joue un rôle crucial en contribuant aux statistiques démographiques en fournissant des informations sur les inscriptions et les radiations ainsi que sur les décès. Ces statistiques sont généralement établies par l'office statistique de la commune ou du district concerné.

Dans l'ensemble, cela montre que l'Office du citoyen n'est pas seulement un point de contact important pour les citoyens, mais qu'il contribue également à une administration efficace de la communauté. Malgré les fermetures temporaires à Bernhardswald, les responsables espèrent pouvoir bientôt offrir à nouveau un service sans problème.