Colheita de lúpulo 2024: rendimento de Illschwang caiu pela metade devido às inundações

Colheita de lúpulo 2024: rendimento de Illschwang caiu pela metade devido às inundações

A colheita tradicional de lúpulo ocorreu recentemente em Illschwang, mas a colheita deste ano foi significativamente menor do que no ano passado. Apenas 54 quilos da popular variedade de lúpulo Perle e 8 quilos da variedade Hersbrucker Alt foram colhidos. Estas quantidades estão agora no museu do lúpulo, onde são penduradas para secar.

O primeiro presidente da Associação Hortícola de Illschwang, Wolfgang Stowasser, explicou que a situação das cheias em Junho teve um grande impacto na colheita. As fortes chuvas no final de Maio fizeram com que a água não escoasse, impedindo a realização de trabalhos essenciais de manutenção. Estas circunstâncias afectaram gravemente o rendimento das colheitas.

Ajudantes e tradições

Apesar da colheita reduzida, o espírito dos ajudantes foi excelente. Quase 50 voluntários colaboraram para colher as plantas de lúpulo. O clima era de verão e muitos ajudantes vieram de longe para participar desse costume. Entre os ajudantes estava Karl-Heinz Herbst, natural de Illschwanger que viveu nos EUA durante muitos anos e aproveitou a sua visita a casa para ajudar activamente.

Outro ajudante notável foi Ernst Bodendörfer de Lauf, que já estava envolvido na organização das colmeias de lúpulo em 1990. Naquela época, Illschwang foi reconhecido pela exemplar renovação da aldeia. Stowasser também ficou satisfeito com a presença dos dois presidentes da comunidade Kirwa, Philipp Sellner e Florian Graf, que enfatizaram a importância das tradições na comunidade.

A colheita de lúpulo também ofereceu uma oportunidade para Brigitte e Helmut Reichardt de Fürth, que têm uma ligação com Illschwang há muitos anos. Relataram que aprenderam muito sobre a região através do primo e participam regularmente em eventos como o Kirwa e o Natal da aldeia. Helmut expressou seu entusiasmo pela paisagem do Alto Palatinado e pela culinária regional.

O casal também administra uma horta em Fürth, onde orgulhosamente cultivam batatas. Suas experiências na colheita de uvas perto de Fürth os inspiraram a ajudar na colheita do lúpulo, o que fizeram pela terceira vez este ano. Você valoriza a oportunidade de fazer novas amizades e conversar com outras pessoas.

À tarde, também veio Bräu Arno Diener de Amberg, responsável pela fabricação da cerveja de lúpulo Illschwanger. Ele trouxe um lanche delicioso para os ajudantes, que consistia em refeições fartas, além de café e bolo. Estas iguarias culinárias completaram o evento e criaram um ambiente de convívio entre os participantes.