Външният басейн Illschwang работи до 15 септември – последен шанс за къпещите се!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Откритият басейн Illschwang затваря на 16 септември 2024 г. Последно отваряне до 15 септември, съберете изгубените вещи дотогава.

Das Freibad Illschwang schließt am 16. September 2024. Letzte Öffnung bis 15. September, Fundsachen bis dahin abholen.
Откритият басейн Illschwang затваря на 16 септември 2024 г. Последно отваряне до 15 септември, съберете изгубените вещи дотогава.

Външният басейн Illschwang работи до 15 септември – последен шанс за къпещите се!

Община Илшванг обяви, че откритият плувен басейн Илшванг ще бъде отворен за обществеността само до 15 септември 2024 г. Популярният плувен басейн ще бъде затворен от 16 септември, което бележи края на сезона за къпане за много къпещи се.

Важна забележка за всички плувци: От 1 септември 2024 г. затварянето на външния басейн ще бъде преместено до 19:00 ч. Това означава, че всеки, който иска освежаващо плуване след дълъг ден на открито, трябва да побърза да скочи във водата навреме.

Загубено имущество и време за събиране

От общината умоляват всички къпещи се да приберат изгубените вещи най-късно до 15 септември 2024 г. След тази дата намерените вещи ще се съхраняват в служебните помещения на административната общност. Те могат да бъдат взети от там в обичайното работно време. Препоръчително е незабавно да приберете изгубените вещи, за да сте сигурни, че нищо не се губи.

Откритият басейн Illschwang привлече много посетители през сезона, които се възползваха от топлите дни, за да плуват и да релаксират. Затварянето на басейна със сигурност ще съжалява от мнозина, тъй като беше популярно място за семейства и приятели да прекарват времето си заедно.