Suche
Mein Konto
20 ans d'amitié : Schwarzach rend visite à la communauté partenaire de Pocinovice
L'année anniversaire, la communauté de Schwarzach s'est rendue à Pocinovice pour célébrer 20 ans de partenariat et cultiver des amitiés.
20 ans d'amitié : Schwarzach rend visite à la communauté partenaire de Pocinovice
Le partenariat entre la communauté de Schwarzach et la communauté tchèque de Pocinovice célèbre cette année un anniversaire remarquable. Les deux communautés entretiennent des liens étroits depuis deux décennies, qui ont été honorés par une excursion d'une journée spéciale le 15 septembre 2024. Malgré le temps désagréable, plus de 40 participants sont venus participer au pèlerinage principal à Brünnl Dobra Voda. Les conditions pluvieuses n'ont pas entamé la bonne humeur des voyageurs et ils ont été chaleureusement accueillis à Pocinovice.
La journée a commencé par un service festif qui a eu lieu dans l'église Sainte-Anne et non à l'extérieur en raison du mauvais temps. Après le service, nous sommes allés déjeuner à Uborsko, où les invités ont eu l'occasion d'échanger des idées avec le pasteur Adamec, qui parle couramment l'allemand. Cela a favorisé le contact personnel et la compréhension entre les participants et les hôtes.
Aperçus sur l'histoire et la culture
Dans l'après-midi, une visite passionnante du château de Tynec, récemment restauré, était au programme. Les participants ont été enthousiasmés par les informations intéressantes fournies par le guide touristique sur l'histoire du château et de la région. Après la visite de l'administration municipale, où la salle de réunion a également été montrée, un petit rafraîchissement avec des spécialités traditionnelles de Bohême, dont le populaire Kolatschen, a été servi.
La maire de Pocinovice, Marie Homolková, a dit au revoir aux invités dans la salle municipale et a souligné l'importance du 20e anniversaire du partenariat. Le maire Franz Grabinger von Schwarzach a remercié tout le monde pour sa chaleureuse hospitalité au nom de tous les participants et a offert un cadeau. À la fin de l'événement, le maire Homolková a invité les habitants de Schwarzach aux célébrations à l'occasion du 700e anniversaire de la première mention documentée de Pocinovice, qui aura lieu le 21 juin 2025.
