Naudi koos: Seenioride õhtusöök Gasthaus Weitzeris 3. septembril

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

3. septembril 2024 kutsub Obertraublingi eakate nõuandekogu teid ühiselt sööma Weitzer Gasthausi. Vajalik registreerimine 30. augustiks.

Am 3. September 2024 lädt der Seniorenbeirat Obertraubling zum gemeinsamen Essen im Gasthaus Weitzer ein. Anmeldung bis 30. August erforderlich.
3. septembril 2024 kutsub Obertraublingi eakate nõuandekogu teid ühiselt sööma Weitzer Gasthausi. Vajalik registreerimine 30. augustiks.

Naudi koos: Seenioride õhtusöök Gasthaus Weitzeris 3. septembril

3. septembril 2024 toimub Oberhinkofenis asuvas Gasthaus Weitzeris eriüritus seenioridele. Obertraublingi eakate nõuandekogu kutsub kõiki vanemaid kodanikke meeleolukale einele algusega kell 11.30. Tunnuslause “Üksikuna asemel koos” rõhutab, kui oluline on seltskonnas süüa ja mõtteid vahetada.

Menüüs on maitsvad road: hapukapsas kartulipelmeenide ja punase kapsaga või alternatiivina maitsev juurviljastruudel. Söögi hind on 10.00 eurot inimese kohta. See üritus ei paku mitte ainult võimalust hästi süüa, vaid ka uusi tutvusi sõlmida ja vanu sõprussuhteid säilitada.

Registreerimine ja organiseerimine

Ürituse hästi planeerimiseks on vajalik siduv registreerimine. Huvilised peaksid Roswitha Stadleriga ühendust võtma hiljemalt 30. augustiks 2024. Temaga saab ühendust telefonil 09401 / 6353 või meili teel roswitha.stadler55@gmx.de. Teise võimalusena saate registreeruda ka eakate nõuandekogu e-posti aadressi kaudu: seniorenbeirat@obertraubling.de.

Obertraublingi naabruskonna abikeskus on saadaval eakatele, kes vajavad transpordiga abi. Transporditeenuse korraldamiseks on soovitatav helistada telefonil 09401 960199 vähemalt nädal varem.

See üritus on suurepärane võimalus eakatel kohtuda, vestelda ja koos mõnusalt aega veeta. Gasthaus Weitzeri meeskond ootab külalisi vastu ja pakub neile unustamatuid elamusi.