Medborgarkontoret är fortfarande stängt: viktiga valförberedelser väntar!

Medborgarkontoret är fortfarande stängt: viktiga valförberedelser väntar!

Medborgarkontoret i Obertraublings stadshus kommer att vara stängt från 23 februari 2026 till 24 februari 2026 för att kunna behandla ansökningar om brevröstningshandlingar och genomföra förberedelser inför det kommande valet. Detta tillkännagavs idag, den 18 februari 2026.

Nedläggningen kommer vid en tidpunkt då många medborgare skulle vilja avge sina röster med brevröst. Det är därför nödvändigt att slå samman kapaciteterna på medborgarkontoret och göra nödvändiga valförberedelser. Stadsförvaltningen ber om er förståelse för denna åtgärd, som tjänar till att säkerställa att valen går smidigt.

Viktig information till medborgarna

Stängningen av medborgarkontoret påverkar röstbefolkningen eftersom mycket information och tjänster som behövs under denna period inte kommer att vara tillgängliga. Medborgare uppmanas att tidigt klargöra sin oro.

Under tiden efter stängningen kommer medborgarkontoret att ha öppet regelbundet igen för att kunna fortsätta erbjuda tjänster till medborgarna. Staden Obertraubling har påpekat att stängningen är tillfällig och i syfte att stödja valprocesserna.

Sammanfattningsvis kommer medborgarkontoret att vara stängt från 23 till 24 februari 2026. Ytterligare information finns på den officiella webbplatsen för staden Obertraubling: obertraubling.de.