Občiansky úrad zostáva zatvorený: čakajú sa dôležité prípravy na voľby!
V Obertraublingu bude občianska kancelária zatvorená od 23. do 24. februára 2026 z dôvodu príprav na voľby. Prosím pochopte.
Občiansky úrad zostáva zatvorený: čakajú sa dôležité prípravy na voľby!
Občiansky úrad na radnici v Obertraublingu bude zatvorený od 23. februára 2026 do 24. februára 2026 z dôvodu vybavovania žiadostí o vydanie volebných dokladov poštou a prípravy na blížiace sa voľby. Toto bolo oznámené dnes, 18. februára 2026.
Uzavretie prichádza v čase, keď by mnohí občania chceli odovzdať svoj hlas poštou. Je preto potrebné spojiť kapacity na občianskom úrade a urobiť potrebné prípravy na voľby. Vedenie mesta Vás žiada o pochopenie tohto opatrenia, ktoré slúži na zabezpečenie bezproblémového priebehu volieb.
Dôležité informácie pre občanov
Zatvorenie Úradu pre občanov má vplyv na voličskú komunitu, pretože mnohé informácie a služby potrebné počas tohto obdobia nebudú k dispozícii. Občanom sa odporúča, aby si svoje obavy včas vysvetlili.
V období po uzávierke bude občianska kancelária opäť pravidelne otvorená, aby naďalej ponúkala služby občanom. Mesto Obertraubling upozornilo, že uzávierka je dočasná a s cieľom podporiť volebné procesy.
V súhrne bude občiansky úrad zatvorený od 23. do 24. februára 2026. Ďalšie informácie nájdete na oficiálnej stránke mesta Obertraubling: obertraubling.de.