Urząd Obywatelski pozostaje nieczynny: trwają ważne przygotowania wyborcze!
W Obertraubling urząd obywatelski będzie nieczynny w dniach 23–24 lutego 2026 r. ze względu na przygotowania do wyborów. Proszę zrozumieć.
Urząd Obywatelski pozostaje nieczynny: trwają ważne przygotowania wyborcze!
W dniach od 23 lutego 2026 r. do 24 lutego 2026 r. Urząd Miejski w ratuszu Obertraubling będzie nieczynny w celu rozpatrywania wniosków o wydanie dokumentów do głosowania korespondencyjnego i prowadzenia przygotowań do nadchodzących wyborów. Zostało to ogłoszone dzisiaj, 18 lutego 2026 r.
Zamknięcie następuje w momencie, gdy wielu obywateli chciałoby oddać swój głos drogą korespondencyjną. Konieczne jest zatem połączenie kompetencji urzędu obywatelskiego i dokonanie niezbędnych przygotowań do wyborów. Władze miasta proszą o zrozumienie tego rozwiązania, które ma zapewnić sprawny przebieg wyborów.
Ważna informacja dla obywateli
Zamknięcie Urzędu Obywatelskiego ma wpływ na społeczność wyborczą, ponieważ wiele informacji i usług potrzebnych w tym okresie nie będzie dostępnych. Obywatelom zaleca się wcześniejsze wyjaśnienie swoich obaw.
W okresie po zamknięciu urząd obywatelski będzie ponownie otwarty regularnie, aby w dalszym ciągu świadczyć usługi obywatelom. Miasto Obertraubling zwróciło uwagę, że zamknięcie ma charakter tymczasowy i ma na celu wsparcie procesów wyborczych.
Podsumowując, Urząd Obywatelski będzie nieczynny w dniach 23-24 lutego 2026 r. Więcej informacji można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej miasta Obertraubling: obertraubling.de.