Ured za građane ostaje zatvoren: predstoje važne izborne pripreme!
U Obertraublingu će od 23. do 24. veljače 2026. godine biti zatvorena služba za građane zbog izbornih priprema. Molim za razumijevanje.
Ured za građane ostaje zatvoren: predstoje važne izborne pripreme!
Ured za građane u gradskoj vijećnici u Obertraublingu bit će zatvoren od 23. veljače 2026. do 24. veljače 2026. radi obrade zahtjeva za dokumente za glasovanje poštom i provedbe priprema za nadolazeće izbore. Ovo je objavljeno danas, 18. veljače 2026.
Zatvaranje dolazi u trenutku kada bi mnogi građani željeli dati svoj glas putem pošte. Stoga je potrebno udružiti kapacitete u uredu za građane i obaviti potrebne izborne pripreme. Gradska uprava moli za razumijevanje ove mjere koja služi za nesmetano provođenje izbora.
Važne informacije za građane
Zatvaranje Ureda za građane utječe na biračku zajednicu jer mnoge informacije i usluge potrebne u ovom razdoblju neće biti dostupne. Građanima se savjetuje da što prije razjasne svoje probleme.
U razdoblju nakon zatvaranja, ured za građane ponovno će raditi redovito kako bi nastavio pružati usluge građanima. Grad Obertraubling je istaknuo da je zatvaranje privremeno i s ciljem podrške izbornim procesima.
Ukratko, Ured za građane bit će zatvoren od 23. do 24. veljače 2026. Dodatne informacije možete pronaći na službenoj web stranici grada Obertraublinga: obertraubling.de.