Občanský úřad zůstává zavřený: čekají nás důležité volební přípravy!
V Obertraublingu bude občanská kancelář od 23. do 24. února 2026 uzavřena z důvodu přípravy voleb. Prosím pochopte.
Občanský úřad zůstává zavřený: čekají nás důležité volební přípravy!
Občanská kancelář na radnici v Obertraublingu bude od 23. února 2026 do 24. února 2026 uzavřena z důvodu vyřizování žádostí o poštovní doklady a přípravy na nadcházející volby. Toto bylo oznámeno dnes, 18. února 2026.
K uzavření dochází v době, kdy by mnoho občanů chtělo hlasovat poštou. Je proto nutné dát dohromady kapacity na úřadě občanů a provést potřebné volební přípravy. Vedení města Vás žádá o pochopení tohoto opatření, které slouží k hladkému průběhu voleb.
Důležitá informace pro občany
Uzavření úřadu pro občany má dopad na voličskou komunitu, protože mnoho informací a služeb potřebných v tomto období nebude k dispozici. Občanům se doporučuje, aby si své obavy včas vyjasnili.
V období po uzavření bude občanská kancelář opět pravidelně otevřena, aby mohla i nadále nabízet služby občanům. Město Obertraubling upozornilo, že uzavření je dočasné as cílem podpořit volební procesy.
V souhrnu bude občanská kancelář uzavřena od 23. do 24. února 2026. Další informace naleznete na oficiálních stránkách města Obertraubling: obertraubling.de.