Ny norra idrottsanläggning: översvämningsskydd och spelplan för Sallern

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Idrottsnämnden besökte byggarbetsplatsen för den nya idrottsanläggningen North am Regen som öppnar 2024. Översvämningsskyddsåtgärder är avgörande.

Der Sportausschuss besichtigte die Baustelle der neuen Sportanlage Nord am Regen, die 2024 eröffnet wird. Hochwasserschutzmaßnahmen sind entscheidend.
Idrottsnämnden besökte byggarbetsplatsen för den nya idrottsanläggningen North am Regen som öppnar 2024. Översvämningsskyddsåtgärder är avgörande.

Ny norra idrottsanläggning: översvämningsskydd och spelplan för Sallern

Den nya idrottsanläggningen North am Regen håller på att ta form. Idrottsnämnden, tillsammans med borgmästare Astrid Freudenstein och borgmästare Ludwig Artinger, besökte nyligen byggarbetsplatsen för att få ett intryck av framstegen. Denna anläggning kommer inte bara att berika idrottslandskapet i staden, utan också integrera viktiga översvämningsskyddsåtgärder.

I Sallern, en stadsdel som ofta drabbas av översvämningar, kommer två nya gräsplaner och en funkisbyggnad att byggas nästa år. Den senare kommer att utrustas med duschar, omklädningsrum och ett utrustningsrum för att möta folkidrottens behov. Dessutom skapas två klubbplatser för SV Sallern som kommer att utmanas hårt av byggarbetena och översvämningsskyddet. Klubbhuset måste integreras i den nya översvämningsdammen, vilket är en särskild utmaning.

Översvämningsskydd och idrottsaktiviteter

Borgmästare Freudenstein kommenterade de utmaningar som översvämningsskyddet innebär för sportaktiviteter. "Flexibiliteten och tålamodet hos SV Sallern är beundransvärt. Det är en verklig häftig uppgift att upprätthålla träningsverksamheten under byggarbetet. Men de nya idrottsytorna kommer att vara till stor nytta för staden, eftersom efterfrågan på spelplaner är enorm", förklarade hon.

Planeringen och genomförandet av idrottsområdena ligger på den kommunala trädgårdsavdelningen. Borgmästare Ludwig Artinger och flera medlemmar i sportkommittén var entusiastiska över byggframstegen på plats. "En av de vackraste idrottsanläggningarna i Regensburg byggs här på Regen", betonade Artinger och betonade vikten av den nya anläggningen för staden.

Färdigställandet av de nya idrottsplanerna är planerat till cirka ett år efter besöket, vilket innebär att idrottare snart kommer att kunna dra nytta av de nya faciliteterna. Förväntan på de nya möjligheterna inom idrottssektorn är redan märkbar.

27 september 2024

Bürgermeisterin Astrid Freudenstein und Bürgermeister Ludwig Artinger besuchten mit weiteren Beteiligten verschiedener Institutionen die neue Sportanlage am Regen.
©
Stadt Regensburg, Vanessa Simon


Ladda ner i hög upplösning