Nytt idrettsanlegg nord: flomsikring og spillebaner for Sallern

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Idrettsutvalget besøkte byggeplassen til det nye idrettsanlegget North am Regen, som åpner i 2024. Flomsikringstiltak er avgjørende.

Der Sportausschuss besichtigte die Baustelle der neuen Sportanlage Nord am Regen, die 2024 eröffnet wird. Hochwasserschutzmaßnahmen sind entscheidend.
Idrettsutvalget besøkte byggeplassen til det nye idrettsanlegget North am Regen, som åpner i 2024. Flomsikringstiltak er avgjørende.

Nytt idrettsanlegg nord: flomsikring og spillebaner for Sallern

Det nye idrettsanlegget North am Regen tar form. Sportskomiteen har sammen med ordfører Astrid Freudenstein og ordfører Ludwig Artinger nylig besøkt byggeplassen for å få et inntrykk av fremdriften. Dette anlegget vil ikke bare berike idrettslandskapet i byen, men også integrere viktige flomsikringstiltak.

I Sallern, en bydel som ofte er rammet av flom, skal det neste år bygges to nye gressbaner og et funksjonsbygg. Sistnevnte skal utstyres med dusjer, garderober og utstyrsrom for å møte folkeidrettens behov. I tillegg opprettes det to klubbplasser for SV Sallern, som vil bli sterkt utfordret av anleggsarbeidene og flomsikringen. Klubbhuset må integreres i den nye flomdammen, noe som representerer en spesiell utfordring.

Flomsikring og idrettsaktiviteter

Ordfører Freudenstein kommenterte utfordringene som flomsikringen gir for idrettsaktiviteter. "Fleksibiliteten og tålmodigheten til SV Sallern er beundringsverdig. Det er en virkelig herkulær oppgave å opprettholde treningsdriften under anleggsarbeidet. Men de nye idrettsområdene vil være en stor fordel for byen, siden etterspørselen etter spillebaner er enorm," forklarte hun.

Planlegging og gjennomføring av idrettsområdene er kommunal hageavdeling. Ordfører Ludwig Artinger og flere medlemmer av sportskomiteen var begeistret for byggefremdriften på stedet. "Et av de vakreste idrettsanleggene i Regensburg bygges her på Regen," understreket Artinger, og understreket viktigheten av det nye anlegget for byen.

Ferdigstillelsen av de nye idrettsbanene er planlagt til omtrent et år etter besøket, noe som betyr at idrettsutøvere snart vil kunne dra nytte av de nye fasilitetene. Forventningen til de nye mulighetene i sportssektoren er allerede merkbar.

27. september 2024

Bürgermeisterin Astrid Freudenstein und Bürgermeister Ludwig Artinger besuchten mit weiteren Beteiligten verschiedener Institutionen die neue Sportanlage am Regen.
©
Stadt Regensburg, Vanessa Simon


Last ned i høy oppløsning