Nuovo impianto sportivo nord: protezione contro le piene e campi da gioco per Sallern

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La commissione sportiva ha visitato il cantiere del nuovo impianto sportivo North am Regen, che verrà inaugurato nel 2024. Le misure di protezione dalle inondazioni sono cruciali.

Der Sportausschuss besichtigte die Baustelle der neuen Sportanlage Nord am Regen, die 2024 eröffnet wird. Hochwasserschutzmaßnahmen sind entscheidend.
La commissione sportiva ha visitato il cantiere del nuovo impianto sportivo North am Regen, che verrà inaugurato nel 2024. Le misure di protezione dalle inondazioni sono cruciali.

Nuovo impianto sportivo nord: protezione contro le piene e campi da gioco per Sallern

Il nuovo impianto sportivo North am Regen sta prendendo forma. La commissione sportiva, insieme al sindaco Astrid Freudenstein e al sindaco Ludwig Artinger, ha recentemente visitato il cantiere per farsi un'idea dello stato di avanzamento. Questa struttura non solo arricchirà il panorama sportivo della città, ma integrerà anche importanti misure di protezione dalle inondazioni.

A Sallern, un quartiere spesso colpito dalle inondazioni, l'anno prossimo verranno costruiti due nuovi campi da gioco in erba e un edificio funzionale. Quest'ultimo sarà dotato di docce, spogliatoi e un locale attrezzature per soddisfare le esigenze degli sport popolari. Inoltre verranno creati due posti club per l'SV Sallern, che sarà fortemente messo a dura prova dai lavori di costruzione e dalla protezione dalle inondazioni. La clubhouse deve essere integrata nella nuova diga, il che rappresenta una sfida particolare.

Protezione dalle inondazioni e attività sportive

Il sindaco Freudenstein ha commentato le sfide che la protezione dalle inondazioni pone per le attività sportive. "La flessibilità e la pazienza dell'SV Sallern sono ammirevoli. È un vero compito titanico mantenere gli allenamenti durante i lavori di costruzione. Ma le nuove aree sportive saranno un grande vantaggio per la città, poiché la domanda di campi da gioco è enorme", ha spiegato.

La progettazione e realizzazione delle aree sportive è di competenza dell'Assessorato ai giardini comunali. Il sindaco Ludwig Artinger e diversi membri della commissione sportiva si sono mostrati entusiasti dell'avanzamento dei lavori sul posto. "Qui a Regen verrà costruito uno degli impianti sportivi più belli di Ratisbona", ha sottolineato Artinger, sottolineando l'importanza del nuovo impianto per la città.

Il completamento dei nuovi campi sportivi è previsto entro circa un anno dalla visita, così gli atleti potranno presto beneficiare delle nuove strutture. L'anticipazione delle nuove opportunità nel settore sportivo è già evidente.

27 settembre 2024

Bürgermeisterin Astrid Freudenstein und Bürgermeister Ludwig Artinger besuchten mit weiteren Beteiligten verschiedener Institutionen die neue Sportanlage am Regen.
©
Stadt Regensburg, Vanessa Simon


Scarica in alta risoluzione