Nyt nord idrætsanlæg: oversvømmelsessikring og spillebaner til Sallern

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Idrætsudvalget besøgte byggepladsen for det nye idrætsanlæg North am Regen, som åbner i 2024. Oversvømmelsessikring er afgørende.

Der Sportausschuss besichtigte die Baustelle der neuen Sportanlage Nord am Regen, die 2024 eröffnet wird. Hochwasserschutzmaßnahmen sind entscheidend.
Idrætsudvalget besøgte byggepladsen for det nye idrætsanlæg North am Regen, som åbner i 2024. Oversvømmelsessikring er afgørende.

Nyt nord idrætsanlæg: oversvømmelsessikring og spillebaner til Sallern

Det nye North am Regen idrætsanlæg er ved at tage form. Sportsudvalget har sammen med borgmester Astrid Freudenstein og borgmester Ludwig Artinger for nylig besøgt byggepladsen for at få et indtryk af fremdriften. Denne facilitet vil ikke kun berige sportslandskabet i byen, men også integrere vigtige oversvømmelsessikringsforanstaltninger.

I Sallern, en bydel, der ofte er ramt af oversvømmelser, opføres næste år to nye græsbaner og en funktionsbygning. Sidstnævnte bliver udstyret med brusere, omklædningsrum og et udstyrsrum for at imødekomme folkesportens behov. Derudover oprettes to klubpladser til SV Sallern, som bliver stærkt udfordret af anlægsarbejdet og højvandssikringen. Klubhuset skal integreres i den nye oversvømmelsesdæmning, hvilket er en særlig udfordring.

Oversvømmelsessikring og sportsaktiviteter

Borgmester Freudenstein kommenterede de udfordringer, som beskyttelse mod oversvømmelser udgør for sportsaktiviteter. "Fleksibiliteten og tålmodigheden hos SV Sallern er beundringsværdig. Det er en rigtig stor opgave at fastholde træningsdriften under anlægsarbejdet. Men de nye idrætsarealer vil være en stor fordel for byen, da efterspørgslen efter spillebaner er enorm," forklarede hun.

Planlægning og gennemførelse af idrætsarealerne påhviler den kommunale haveafdeling. Borgmester Ludwig Artinger og flere medlemmer af sportsudvalget var begejstrede for byggeriets fremskridt på stedet. "Et af de smukkeste sportsfaciliteter i Regensburg bliver bygget her på Regen," understregede Artinger og understregede vigtigheden af ​​det nye anlæg for byen.

Færdiggørelsen af ​​de nye sportsbaner er planlagt til cirka et år efter besøget, hvilket betyder, at atleter snart vil kunne drage fordel af de nye faciliteter. Forventningen til de nye muligheder i sportssektoren er allerede mærkbar.

27. september 2024

Bürgermeisterin Astrid Freudenstein und Bürgermeister Ludwig Artinger besuchten mit weiteren Beteiligten verschiedener Institutionen die neue Sportanlage am Regen.
©
Stadt Regensburg, Vanessa Simon


Download i høj opløsning